L'enemic és una paraula obsoleta amb múltiples valors. D'on prové i què vol dir?

2024 Autora: Henry Conors | [email protected]. Última modificació: 2024-02-12 04:59

Moltes paraules que es troben a la literatura o a la documentació històrica són noves i incomprensibles per a l'home modern. En tot cas, no del tot clar. La paraula "enemic" és aquest arcaisme.

Sense diners a la ciutat: el seu propi enemic

El significat més comú de la paraula "enemic" és un enemic. Està exposat a la majoria de diccionaris explicatius i etimològics, per exemple, a V. I. Dalia: enemic, adversari, vilà. “No alimentat, no l'enemic”, “a l' altre costat i el nen és l'enemic”. Els enemics a Rússia es deien oponents a les hostilitats, nòmades, lladres.

Sempre en aquest sentit va acompanyat de la marca "obsoleta", perquè s'utilitzava en rus en el moment de la difusió del consentiment ple -oro-, així com " alta", utilitzada pels autors per reproduir una síl·laba alta. En primer lloc, l'enemic és una mena de malintencionat.

Origen i anàlegs en idiomes

Per entendre què és un "enemic", us ajudarà una breu digressió a través de diccionaris etimològics. Així doncs, la paraula "enemic" (i amb ella el modern "enemic") prové de l'arrel eslava antiga -wer(g)-. Ellvan formar paraules amb el significat de "utilitzar la força, forçar, sotmetre". Els seus cognats en rus són: enderrocament, refutació, endevinació.

Vergas lituà ("esclau"), o urgença en anglès ("compulsió") es pot atribuir a la mateixa arrel. Tot això s'aplica a l'enemic d'una manera o altra. Exemples:

També està relacionat l'original rus "Varang". Així s'anomenen els habitants del nord, els escandinaus i els angles. A més, els pobles eslaus sovint lluitaven amb ells, de manera que la paraula va rebre un significat reforçat. Les paraules "varang" i "enemic" són consonants, la seva connexió és clara fins i tot per a aquells que estan lluny de la lingüística.

Britzers, mags i altres esperits malignes

Si en el nostre discurs la paraula "enemic" ja ha arrelat, aleshores els derivats de "enemic" s'utilitzen amb un significat lleugerament diferent. Els verbs educats de la mateixa arrel "embruixar", "embruixar" signifiquen una acció hostil.

L'endevinació es refereix a la màgia i l'endevinació i no té una connotació negativa, però amb l'inici de l'era cristiana a Rússia, aquesta paraula es considerava molt desagradable. Els sinònims eren i són les expressions "brujo", "conjurar", "lligar per la força", que servien com a referències al passat pagà.

Resulta que l'"enemic" és fins a cert punt un mag, un mag. Una persona que es converteix en forces impures. L'endeví es considera un dolent o una bruixa. Algú que t'obliga a fer o sentir alguna cosa. En general, això també encaixa amb la idea deenemistat: lluita amb el món cristià a mesura que es desenvolupa la història.

Una mica bo

Tots els significats anteriors es van reduir a l'hostilitat i l'enemistat, però hi ha un buit. Atès que la paraula estava i roman associada amb la màgia i les creences populars, l'"enemic" també és un sanador, un sanador. El que en l'antiguitat tractava la gent amb l'ajuda de conspiracions i rituals.

Qualsevol paraula que hagi passat a la història mereix una anàlisi detallada i una comprensió clara. Aquestes expressions no han de provocar confusió i distorsionar el significat del que es llegeix o es diu. Només cal aprofundir en els diccionaris i a Internet per esbrinar que l'"enemic" és alhora un varang, un endeví i un curandero.