Què vol dir "neglect, w altz"? D'on prové l'expressió?

2024 Autora: Henry Conors | [email protected]. Última modificació: 2024-02-12 04:57

Si ets una persona observadora, una tendència estranya que s'ha observat recentment no t'escaparà. En alguns segments de la població s'estan produint canvis pel que fa als torns de paraula. Diuen que venia de la ciutat de la Neva, en la qual el percentatge d'"intel·ligència - proletariat" sempre s'ha desplaçat significativament cap a la intel·lectualitat en comparació amb la mitjana nacional.

Sant Petersburg és una ciutat amb història. Si puc dir-ho, doncs amb energia històrica. Alguns turistes que han visitat la capital del nord admeten que les inclusions de blasfemia, que abans eren habituals per a ells, a l'arribada a Sant Petersburg es transformen d'alguna manera en torns de parla que estaven en ús abans de l'"adveniment revolucionari". I el que és interessant: frases com, per exemple, "negligència,vals", emergeixen de les profunditats del subconscient d'una manera inexplicable. Parlem-ne.

Revolucions de Petersburg

El camp de la informació és una categoria provada per la ciència, és a dir, un axioma. Per tant, no és d'estranyar que frases lèxiques popularitzades i demanades en algun punt del país s'estenguin a la velocitat del llamp per tot el territori, unides per una sola llengua. I si tenim en compte el factor dels iPhones, Internet i la mateixa televisió, aleshores no hi ha dubte que la velocitat de distribució ha superat el llindar del so.

I aquí és important tenir temps per agafar: on es va llançar el còdol i on van anar els cercles a l'aigua, o al camp d'informació?

Així que: des de fa un temps, en lloc del "hola" o "escoltar" habituals, podeu escoltar "escoltar" com a resposta a la vostra trucada. Els subscriptors especialment artístics i enginyosos et respondran amb la frase: "Qui em necessitava (necessitava)?" I si, per exemple, comenceu a "carregar" el vostre interlocutor amb les vostres queixes sobre l'"abominació del món que l'envolta", potser escolteu alguna cosa com: "Negligència, vals" o frases semblants.

Els coneixedors atribueixen l'epicentre de distribució a Sant Petersburg, cosa que és molt probable, tenint en compte la cultura lingüística d'aquesta ciutat, inclosa la prerevolucionària.

L'ésser determina la consciència

Per tant, hi ha hagut un gir en la consciència "lèxica" de la població. Amb què està connectat? Potser amb el fet que la genètica "culturalmemòria". Hi ha dues preguntes aquí. Per quin motiu? Quin va ser el desencadenant?

Intentem analitzar la direcció emergent de la cultura lingüística utilitzant com a exemple la frase "neglidem, fem vals".

Comencem per les circumstàncies sobre les quals un individu podria utilitzar aquesta frase fraseològica. Es podrien descriure com "assolint les altures del fons de Londres" en tots els sentits alhora: material, emocional, quotidià, existencial; o en una de les àrees enumerades. Hi ha una expressió més comuna que descriu "circumstàncies tràgiques de la vida": tot és "pitjor que enlloc".

Classe magistral d'Alexander Zbruev

Recordeu l'episodi de la pel·lícula "Tot anirà bé", on un oligarca d'èxit, interpretat per l'actor Zbruev, fa una classe magistral sobre el tema "Com deixar anar els problemes"? Aquesta formació consta de quatre punts:

• aixeca la mà dreta cap amunt;
• rebaixar-lo dramàticament;
• baixant la mà, "amb sentiment" digues: "A la merda…!"
• , aleshores, feu allò que us alegra en aquest moment.

La pel·lícula es va estrenar l'any 1996, en el moment memorable de les eleccions presidencials, recordada pel poble amb la frase: "Vota, sinó perdràs!" En aquell moment, aquesta classe magistral corresponia al màxim a la mentalitat de la població.

Avui la mentalitat ha canviat, i d'aquí la manera de respondre a la "vida en tons de gris". I per tant, una persona formula una resposta a les circumstàncies d'una forma més sarcàstica o irònica, per exemple: "Negligència, vals!"

Il·lustració del tema

L'any 2018, el 18 de març, van tenir lloc les properes eleccions presidencials a Rússia, els resultats de les quals van ser una sorpresa total no només per als habitants del país, sinó també per a la comunitat mundial. Sí, sabem com sorprendre!

Molts "estimats russos" han format una actitud ambivalent cap a les perspectives del desenvolupament de Rússia en els propers anys: d'una banda, "si només no hi hagués guerra", de l' altra, "un camí brillant cap a on?" Ara tornem a la qüestió del "activador" del procés de "restabliment lèxic" en el context dels resultats electorals.

La resposta del nou format anomenat "Neglect, w altz!" Slava ATGM, un artista de Ekaterinburg, va oferir un esdeveniment anomenat "Elections Again"

La resposta en si va ser un vals de 50 parelles amb la música de l'artista popular de l'URSS Georgy Sviridov de la versió cinematogràfica d'A. S. Pushkin "La tempesta de neu". L'actuació col·lectiva del vals va tenir lloc a la superfície gelada de l'estany Verkh-Isetsky el 19 de març de 2018.

En el "moment X" la música s'atura i les parelles deixen de ballar. Des de d alt, la figura resultant es llegeix com la frase "Per, ballem!", que significa "Negliger, fem vals!"

Normes d'optimisme

No, ho ésni una acció política, ni una marxa de protesta ni una demostració de desafiament. Aquesta és una sortida de la realitat, que ha deixat de convenir al seu, diguem-ne, reconeixement. El projecte proposa substituir la versió zombificant de Groundhog Day per alguna cosa nova, formant així una realitat diferent més enllà de la zona de confort.

Doncs, "Negligència, vals": què vol dir? La idea és que quan canvies la vida quotidiana lenta per alguna cosa inusual per a la teva consciència i, per tant, alegre per a la part inconscient de la teva personalitat, aleshores amplies els límits del teu "jo".

Slava ATGM, parlant de la creació d'una actuació, admet que la idea li va ser suggerida per una entrevista amb el periodista i videobloguer Dudya, on es va expressar la idea que encara que les coses no surtin de manera brillant al país, només pots fer la teva feina amb entusiasme, canviar el món interior i al voltant.

Miquel Àngel va dir una vegada que per crear una escultura enginyosa, cal tallar tot allò innecessari. Slava ATGM sembla haver fet una cosa semblant: va col·locar 50 parelles en un camp blanc sota un cel de primavera blau pàl·lid. Si traduïm això al llenguatge dels símbols, es pot comentar de la següent manera: oblida't de la negativitat que l'envolta, avança amb fe en tu mateix i espera el millor!

Fa 50 anys, aquest estat d'ànim es transmetia amb la frase "Maldita, anem a ballar!"

El nou format es va fer realitat

Slava ATGM va ser ajudat en la implementació del seu projecte per molts residents de Ekaterinburg: instructors de dansa, càmera, director-director, només estudiants i joves que estaven fascinats per aquesta idea. Donades les possibilitats de difusió de la informació, es pot suposar que aquesta elecció de resposta es desenvoluparà.

Així vam descobrir d'on venia la frase "Negliger, vals" al lèxic modern. En el seu subtext, hi ha una manera diferent, més lliure i independent del context de resoldre problemes portant-los a un nou nivell.