El Japó ha estat culturalment aïllat durant molts anys. El període d'aïllament va contribuir al naixement d'una capa excepcional d'art oral i visual, propera al surrealisme europeu.
Les llegendes japoneses, les arrels de les quals es remunten a l'antiguitat, reflecteixen tant les creences xintoistes primordials com les paràboles filosòfiques posteriors del budisme zen. En l'art popular, tot això està intrínsecament entrellaçat amb supersticions tradicionals i contes moralitzadors per a nens.
Els contes de fades i les llegendes japoneses modernes porten en gran part l'empremta d'aquells temps en què la natura, segons el japonès normal, estava habitada per esperits; sortint de nit per un camí desert, es podia trobar fàcilment un fantasma; i la comunicació amb aquestes criatures sovint acabava amb la mort d'una persona.
La imatge d'un peix: un missatger de l'inframón
En la mitologia de diferents pobles hi ha peixos dotats d'algunes qualitats inusuals, com a representants del misteriós món inferior,habitada, segons les creences xamàniques, pels esperits dels morts. Aquest és el seu perill potencial. Però si, coneixent els hàbits dels peixos, et comportes correctament, pots aconseguir molt.
Les llegendes i mites japonesos no són una excepció en aquest sentit. Tradicionalment s'ha considerat un assistent en afers mundans una carpa, dotada d'un coratge i una força de voluntat excepcionals, que li permeten moure's fins i tot contra corrent.
Soma va ser declarat el culpable dels terratrèmols pels quals el Japó és tan famós. Aquest peix de les llegendes japoneses és un visitant tan freqüent com els terratrèmols. Després de 1885, quan la ciutat d'Edo (antic nom de Tòquio) va ser pràcticament destruïda, hi havia l'opinió entre la gent que aquests eren els trucs del bagre gegant Namazu. Des d'aleshores, hi ha hagut diversos gravats que representen silurs pacificats pel déu Kashima.
Tauró: el peix del mal i la mort a les llegendes japoneses
A tot el Japó, hi ha santuaris en forma de pedres processades amb inscripcions dedicades als dimonis biju de cua i els elements subjectes a ells: vent, aigua, foc, llamps i terra.
El poder de l'aigua el posseeix un biju en forma de tauró amb banyes. També se'l representa com un encreuament entre una tortuga i un gripau, amb tres cues i tres ullals aterridors. Aquesta criatura, segons la llegenda, viu a grans profunditats, només de tant en tant arriba per respirar a la superfície. Aleshores s'aixeca una poderosa tempesta, que no es pot resistir.
El tauró dimoni es caracteritza per una immensa agressivitat i sed de sang. És per això que aquest peix a les llegendes japoneses és un símbol del mal. Apareix acompanyada del peix Samehade, que l'ajuda a transformar el menjar enl'energia que utilitza el tauró bijuu per controlar l'element aigua.
Per descomptat, de tant en tant es produeix un esdeveniment que no correspon a la lògica d'aquest monstre, i ell ajuda algú. Tanmateix, això té un preu elevat.
La llegenda de la dona de les neu Yuuki-onna
Una antiga llegenda japonesa sobre Yuki-onna, una dona de cara blanca que congela els homes amb el seu petó, segueix sent popular. Una nit d'hivern, gairebé va matar un jove anomenat Minokichi, que va haver d'esperar una tempesta de neu amb el seu pare en una cabana del bosc. La Bruixa de les Neus va decidir estalviar-lo a canvi de la promesa de no parlar a ningú de la seva reunió.
L'any següent va conèixer una noia òrfena anomenada O-Yuki. Al cap d'una estona es van casar i van tenir un munt de fills blancs meravellosos. Tot va ser meravellós en el seu matrimoni, només és estrany que O-Yuki no envellís gens.
I aleshores, un dia, en veure la seva dona a la llum d'un llum nocturn, en Minokichi va recordar de sobte aquell incident al bosc d'hivern i li va explicar, que més tard es va penedir més d'una vegada. La dona enfurismada i molesta va admetre que era Yuki-onna i va acusar el seu marit d'infringir el jurament. Només els nens que dormien tranquils a prop van impedir que matés el seu marit..
Quan va marxar cap al món dels esperits, Yuuki va amenaçar d'assegurar-se que Minokichi els cuidava.
Legends of Cranes
Als japonesos els encanta aquest ocell amant de la llibertat, sobre el qual hi ha moltes llegendes. Aquí teniu un d'ells. Hi havia una vegada, un jove va salvar una grua, que es va convertir en una nena preciosa. Ells sónes van casar i van ser feliços fins que el jove marit va descobrir el seu secret quan va veure com teixeix un drap amb les seves plomes. Aleshores, la noia indignada es va convertir de nou en una grua i va deixar el seu amant.
Una altra història sobre un mestre d'origami. Durant tota la vida va plegar diverses figures de paper, i després les va regalar als fills del veí. Una vegada va presentar una de les figuretes a un monjo errant, que va profetitzar riquesa i fama al mestre si es mantenia fidel a la seva vocació.
El mestre fins i tot durant la guerra va continuar fent les seves figuretes, posant-hi la seva ànima. Un dia, la seva grua, batejant les ales, va marxar volant. I aleshores va acabar la guerra. Així que es va convertir en un símbol de pau i de compliment dels desitjos. Això és el que explica la llegenda japonesa de la grua: qualsevol desig es farà realitat si afegeixes 1000 d'aquestes figures.
Parmes de llegendes urbanes
Les llegendes urbanes japoneses modernes han estat influenciades per la història oral tradicional kaidan, els protagonistes de la qual són els inquiets esperits onryo. Per regla general, aquests són els fantasmes de persones mortes que van venir a restaurar la justícia, venjar-se o complir una maledicció. Basades en històries extretes de kaidans, sovint s'escrivien obres de teatre kabuki.
Components necessaris d'un kaidan clàssic:
• La trama no només implica gent normal, sinó també éssers sobrenaturals, generalment fantasmes, que busquen venjança.
• Darrere de l'acció externa hi ha la llei de la inevitabilitat del karma o la retribució.
• La venjança és la columna vertebral de gairebé totes les històries.
•Hi ha pocs personatges, i cadascun d'ells està dibuixat brillantment, fins al grotesc.
Els éssers d'un altre món estan representats per monstres obakes i bakemono que poden canviar la seva forma. Una variant de l'obake és el yōkai, que pot representar qualsevol no mort. També hi ha "ells": dimonis que viuen en una versió local de l'infern.
Meiji Urban Legends
Després de llargs anys d'aïllament, sota l'emperador Mutsuhito de la dinastia Meiji, a la segona meitat del segle XIX, es van produir canvis revolucionaris al país que el van girar cap al món. Quan hi va haver una forta transició de l'estil de vida tradicional a l'europeu i la revolució tecnològica que hi va associar, van aparèixer les llegendes japoneses, que reflectien la por dels habitants als ràpids canvis de vida.
A partir de 1872, es van començar a construir ferrocarrils a tot el país, i això va provocar albiraments massius de trens fantasmes. La majoria de les vegades eren vistes a la nit pels mateixos maquinistes. Semblaven trens corrents que corren cap a ells per les mateixes vies. Tanmateix, just abans de la col·lisió, els fantasmes van desaparèixer. L'aparició de trens fantasmals va ser confirmada de vegades per les observacions dels científics, però s'explicava d'una manera no menys estranya: diuen que els homes llop (guineus, teixons o mapaches), els cossos dels quals es van trobar als llocs de col·lisions fallides, són els culpables. per a tot.
Una altra història relacionada amb les línies elèctriques: es sospitava que no s'utilitzava quitrà, sinó sang de verges per aïllar els cables. Això va portar al fet que les noies van començar a tenir por de sortir de casa oes van disfressar de dones grans per poder sortir al carrer amb seguretat.
Característiques d'una llegenda urbana moderna
Es creen llegendes japoneses aterridores al voltant dels fantasmes de persones que van morir com a conseqüència d'una injustícia comesa contra elles o d'un accident banal. Simplement estan obsessionats amb el tema de la venjança i organitzen l'acte de venjança de la manera més pervertida, aterroritzant a tothom al voltant.
Per exemple, els agrada fer preguntes ambigües: una mena de koan zen, que no es pot respondre literalment, per no perdre alguna part del cos o la vida mateixa. Els fantasmes de la ciutat ara es poden trobar a les parades dels lavabos de l'escola o al bany nocturn. El fantasma podria ser una dona amb un embenat de gasa a la cara i en qualsevol lloc podria ser atacat per una dona amb la meitat del cos tallada per un tren.
Potser explicant aquestes històries, els japonesos donen suport a la seva mentalitat i, al mateix temps, creen una mena d'entorn per a la correcta educació de la generació més jove. Adverteixen dels perillosos passeigs nocturns, acostumats a la neteja, adverteixen de les possibles conseqüències de la traïció.
Nombroses llegendes i històries de terror japoneses es poden dividir en temes principals.
Venjança
El tema principal de les històries de terror, com ja s'ha dit, és la venjança. A més, els fantasmes no intenten esbrinar qui té raó, qui està equivocat, i es venja de tothom. Aquesta il·logicitat del seu comportament i bombeja un horror especial. Després de tot, és simplement impossible predir qui serà la propera víctima. L'única cosa que té sentit en la matança és l'enquadernaciófantasma a un lloc determinat. El lloc on li van treure la vida.
També hi ha llegendes japoneses en què altres vengen l'assassinat. Per exemple, una història sobre una dona amb un quimono morat. L'àvia va venjar la mort del seu nét, que va ser assassinat pels seus companys de classe, arrancant el fetge dels nens. El color de la seva roba era una pista, ja que les seves preguntes s'havien de dir "morat". Era l'única manera de sobreviure.
La història de terror més popular sobre aquest tema és la llegenda de Hanako, el fantasma del vàter. Els escolars japonesos expliquen històries sobre una nena que va ser assassinada en un lavabo d'una escola. Molts creuen que es pot trobar al lavabo de qualsevol escola.
Llocs maleïts
Hi ha molts llocs d'interès d'aquest tipus en el folklore urbà. Són cases abandonades, hospitals, carrers sencers i parcs. Les llegendes japoneses i les històries de terror s'associen molt sovint amb aquests llocs.
Per exemple, el districte de Sennichimae a Osaka és famós pels seus fantasmes, on el segle passat hi va haver un fort incendi que va matar més d'un centenar de persones. Des d'aleshores, fantasmes terribles recorren els carrers d'aquesta zona maleïda de nit, espantant els rars transeünts nocturns amb la seva aparença.
O fes una història sobre un "apartament dolent" situat en un antic edifici de gran alçada sense ascensor (7 plantes, 7 graons d'escales). Ningú es va quedar molt temps en aquest apartament, però tothom va amagar per què.
Tot va sortir quan un altre inquilí va ser trobat mort al seu llit. Va ser aleshores quan es va revelar el secret de la sala: de nitun nen fantasmal es va acostar a ella, pujant les escales i informant de la seva aproximació fins que va obrir la porta de l'apartament. Aquí hi ha un noi que no podia suportar tanta tensió.
Deformitats aterridores
Moltes llegendes japoneses antigues esmenten entitats yurei lletjos. Aquestes deformitats les van amagar de moment sota el cabell o eren visuals aterridorament, demostrant parts addicionals del cos o la seva absència.
Els japonesos moderns han continuat amb aquest tema, sumant la llegenda de la "dona amb la boca tallada" (Kutisake Onna). Aquesta senyora amb un embenat de gasa recorre els carrers de diferents ciutats i fa una pregunta als nens que coneix: "Sóc guapa?" Arrancant l'embenat que amaga una cicatriu terrible i les dents al descobert, ho repeteix, amb unes tisores grans a punt. I només pots salvar-te si no respons res en concret: "sí" o "no" només significarà tenir una deformitat similar o tallar-te el cap.
Una altra història de terror es diu "Tek-Tek". Es tracta d'una dona tallada per la meitat per un tren. El desafortunat fantasma nocturn es mou sobre els colzes, i el seu moviment va acompanyat d'un so característic, pel qual va rebre el sobrenom de Tek-Tek. La dona persegueix els nens que troba en el seu camí fins que els talla amb una dalla. Aquesta és una advertència per als nens petits que juguen a l'aire lliure a la nit.
Les nines cobren vida
No és bo deixar o llençar les teves nines preferides: ho expliquen les llegendes japoneses, en què les nines es venjan del fet que els seus antics propietaris les obliden. En històries de terror d'aquest tipuses plasma la idea que posem una partícula de la nostra ànima en objectes amb els quals interactuem durant molt de temps.
Aquesta és la nina Okiku, famosa a tot el Japó, el cabell de la qual va començar a créixer, com si la seva difunta amant s'hagués encarnat al seu cos. La nena l'estimava molt i pràcticament no es va separar de la seva "núvia". Quan l'Okiku va emmal altir de sobte i va morir, la seva família va començar a resar a una nina abandonada a l' altar de casa seva, un dia es va adonar que li creixia el cabell. Fins i tot els vaig haver de tallar.
Però l' altra nina va tenir mala sort: se'n van desfer com una cosa antiga innecessària. Era Lika-chan. Un dia, la seva antiga mestressa es va quedar sola a casa i, de sobte, va sonar el telèfon. Una veu antinatural va dir a la noia que era Lika-Chan i que es dirigia cap a la seva amant. I així es va repetir diverses vegades, fins que la nina va dir que estava a l'esquena de la noia.
Històries de terror tecnològic
Aquest és potser el tema més recent que alimenta les llegendes japoneses modernes. Per exemple, una història sobre telèfons mòbils.
Per trucar a Satoru-kun, que té la resposta a qualsevol pregunta, heu de trucar des de la màquina al vostre número de telèfon mòbil. Aleshores, després d'esperar la connexió, truqueu a Satoru-kun a través del telèfon de la màquina. Com a la llegenda de Liku-chan, ara les trucades al telèfon mòbil informaran sobre l'aproximació del misteriós Satoru.
I, finalment, informarà que ja és aquí, a les vostres esquenes. Ara és el moment de fer la teva pregunta. Però si dubta o es gira, Satoru-kun pot arrossegar el curiós al seu fantasmalpau.
Por o esperança?
Va ser possible parlar durant molt de temps sobre el món de la llegenda japonesa, ple de màgia, peculiar humor oriental, monstres sanguinaris i històries de terror. El cinema modern, en un esforç per afegir més adrenalina als seus productes, beu d'aquest món amb una gran cullera. Qui no ha vist la pel·lícula "L'anell" on el personatge més espantós era una noia de cabell negre?
I al mateix temps, la llegenda romàntica de 1000 grues és àmpliament coneguda, que s'ha convertit en un símbol d'esperança i pau a la terra. Això va passar uns quants anys després del bombardeig d'Hiroshima, quan una nena que patia la mal altia de les radiacions, que creia en aquesta llegenda, va començar a plegar figures de grues.
Va aconseguir fer una mica més de la meitat de les grues, i el seu somni de recuperació i pau al planeta no es va fer realitat. Però la llegenda en si s'ha convertit en propietat de la humanitat.
