"Dandelion Wine": cites del mateix Ray Bradbury

Taula de continguts:

"Dandelion Wine": cites del mateix Ray Bradbury
"Dandelion Wine": cites del mateix Ray Bradbury

Vídeo: "Dandelion Wine": cites del mateix Ray Bradbury

Vídeo:
Vídeo: An Evening with Ray Bradbury 2001 2024, Abril
Anonim

"Dandelion Wine" (a continuació cites del llibre) és un clàssic de Ray Bradbury. Amb ell et submergiràs en el meravellós món d'un nen de dotze anys i passaràs amb ell un sol estiu que, però, no tornarà a passar mai més, com qualsevol altre estiu, dia, hora o minut. Al cap i a la fi, cada nova alba és un esdeveniment, i sigui el que sigui, alegre o trist, meravellós o ple de preocupacions i decepcions, el més important és que amb ell respires la vida plenament, et sentis realment viu.

cites de vins de dent de lleó
cites de vins de dent de lleó

Vi dent de lleó: cotitzacions d'estiu

És l'estiu de 1928. El personatge principal és un nen de dotze anys, Douglas Spalding, que viu al petit poble adormit de Greentown, que literalment significa "ciutat verda". I no debades se li va posar aquest nom, perquè al voltant hi ha tanta llum i una vegetació exuberant que sembla que no hi ha “nillarga tardor, ni hivern blanc, ni primavera fresca i verda”, no, i mai serà…

Però Douglas, encara que inconscientment, pel tacte, endevina que tard o d'hora "alba de juny, i migdia de juliol i vespres d'agost" s'acabarà. Només romandran en la memòria, i cal considerar-los i resumir-los. Què passa si s'oblida alguna cosa? No importa, sempre hi ha una ampolla de vi de dent de lleó al celler amb una data, així que no s'escapa ni un sol dia d'estiu.

cita del vi de Bradbury
cita del vi de Bradbury

Sí, mai ha estat un estiu assolellat: l'última vegada de la seva infància despreocupada. La tardor s'acosta, conduint de la mà al món inevitable dels adults. Per això t'has de donar pressa per viure, respirar les aromes d'aquest temps màgic, córrer amb els amics, fer el dia amb el teu germà, endinsar-te en aventures increïbles, fer infinites preguntes als adults i mirar, observar la seva estranya vida. Continuem llegint la novel·la “Vi de dent de lleó”. Les cites de l'obra ajudaran a transmetre l'atmosfera d'un estiu calorós.

Altres residents

I hi havia algú per mirar, però Douglas no és l'únic resident. Els dies calorosos d'estiu i tot Greentown viuen amb ell. És cert, cadascú a la seva manera. Per exemple, l'avi no podia tenir prou de la seva meravellosa segadora. Cada cop que tallava herba fresca, lamentava que l'any nou no s'hagués de celebrar el primer de gener. Aquestes vacances s'han de posposar a l'estiu. Tan bon punt l'herba de la gespa està madura per fer fenc, això vol dir que ha arribat el mateix dia que marca l'inici. En lloc de crits de "Hurra!", focs artificials i fanfàrria, un solemnesimfonia de segadora. En lloc de confeti i serpentina, un grapat d'herba acabada de tallar.

Però no tot i tot a Greentown era tan meravellós. Hi havia un lloc per a les decepcions, les llàgrimes, les baralles impossibles, la tristesa. A més, quan el sol es va posar, es va convertir en un dels milions d'aquestes ciutats, i hi era igual de fosc i solitari. La vida nocturna era intimidant. Va alliberar el seu monstre, el nom del qual és mort… Un misteriós i terrible Soul Killer va recórrer els carrers. El seu objectiu són noies joves que no tenien pressa per tornar a casa les tranquil·les i càlides nits d'estiu.

Cites de vins de dent de lleó sobre l'estiu
Cites de vins de dent de lleó sobre l'estiu

Grup d'estiu

Però fora encara era estiu. I això, a diferència del ferotge vent d'hivern, no divideix, no separa les persones, no les dispersa, cadascú cap a casa seva, sinó que uneix, crida a gaudir de "llibertat i vida reals" i absorbeix "l'alè càlid del món, sense presses i mandrós". I també va reunir, si no tots, molts el dia de la recollida de dent de lleó. Era una tradició inusual -"estiu de captura i taps"- el vi de dent de lleó. Segur que les cites del llibre transmetran el gust àcid d'una beguda daurada.

No podem recollir els raigs del sol, posar-los ben bé en un pot i tancar immediatament la tapa perquè no s'escampin en totes direccions. "Les tardes ocioses d'agost, el toc poc perceptible de les rodes d'un carro de gelats, el soroll de l'herba tallada, el regne de les formigues taral·lejant sota els peus": res dura per sempre, i fins i tot la memòria pot fallar. Ja sigui vi de negocis de dent de lleó! El seu suau brillantor és "com les flors que s'obren a l'alba". I fins i totsi en un fred dia d'hivern hi ha una fina capa de pols a l'ampolla, "el sol d'aquest juny" encara hi mirarà. I si ho mireu un dia de gener, en un instant "la neu es fon i apareixerà l'herba, i els ocells cantaran als arbres, i fins i tot les flors i l'herba revolotejaran al vent". I el "cel fred de plom" definitivament es tornarà blau.

Edat de l'ànima i del cos

Una altra cosa sorprenent sobre Dandelion Wine (les citacions segueixen) és que no està pensat per a una edat concreta. Com a nens de l'adolescència, de fet, de la mateixa edat que el personatge principal, així la gent de la generació més gran podrà aprendre molt per si mateix de l'obra de Ray Bradbury. No és en va que hi hagi tantes discussions sobre l'edat, sobre què són la infància, la joventut i la vellesa, i si els números signifiquen tant.

Per exemple, la gent gran diu sincerament que la gent gran encara té una vida molt més fàcil, "perquè sempre semblen saber tot el món". Però és realment així? No, més com una simulació i una màscara. I quan estan sols, segur que es fan l'ullet i somriuen: bé, què us sembla la meva confiança, el meu joc, perquè sóc un bon actor? I l'autor està segur que el temps és una mena d'hipnosi. Quan una persona té nou anys, li sembla que el número nou sempre ha estat, és i serà. Als trenta anys, estem segurs que la vida no creuarà mai aquesta “bella línia de maduresa”. Setanta es veu com una cosa que sempre i per sempre. Sí, tots vivim només en el present, i no importa si és jove o vell. Som diferentsmai no ho veuràs ni ho saps.

Cites de vins de dent de lleó en anglès
Cites de vins de dent de lleó en anglès

Sobre la vida

El llibre "Vi de dent de lleó" està realment ple de raonaments de l'autor sobre la vida, sobre el sentit de l'ésser. Els posa tant en boca dels nens com en boca dels adults. Al mateix temps, és impossible dir que els primers són ingenus, mentre que els segons tenen totes les paraules: saviesa. La veritat està a l'abast de tothom, és sense marca d'edat. Per exemple, Douglas li diu a Tom que la seva preocupació més gran és com Déu governa el món. A la qual cosa aquest últim respon amb confiança que no hauria de fer-ho, perquè "encara ho intenta".

O aquí hi ha una altra cita de Bradbury ("Vi dent de lleó"): el Doug anava amb bicicleta un dia, pedalava fort i pensava en "quins són els principals trastorns de la vida, on són, els girs importants". “Cada persona neix per primera vegada, creix gradualment, finalment comença a envellir i finalment mor. El naixement està fora del nostre control. Però no és possible influir d'alguna manera en la maduresa, la vellesa i la mort?”

I, finalment, per als veritables fans de l'obra "Dandelion Wine" - cites en anglès sobre la vida: "Així que si els carros i els corredors i els amics i els amics propers poden marxar una estona o marxar per sempre, o s'oxiden, o es desfà o mor, i si es poden assassinar persones, i si algú com la besàvia, que anava a viure per sempre, pot morir… si tot això és cert… llavors… Jo, Douglas Spaulding, algun dia, hauré de…”; ".. Sempre he cregut que el veritable amor defineix l'esperit, encara que el cos de vegades es nega a creure'l."

Recomanat: