Chavchavadze Ilya Grigorievich és un publicista, poeta, príncep i lluitador per la sobirania i la independència nacional georgiana. El 1987 va ser canonitzat per l'Església Ortodoxa. Al mateix temps, va ser nomenat sant Elies el Just. A principis del segle XX, Chavchavadze era considerada la figura nacional més famosa de Geòrgia. Aquest article presentarà la seva breu biografia. Així que comencem.
Ilya Chavchavadze: activitat política
L'heroi d'aquest article es va formar com a advocat a la Universitat de Sant Petersburg. Però a causa de la "història estudiantil" de 1861, el jove va haver d'abandonar la institució educativa.
A principis de 1864, Ilya Chavchavadze va rebre el càrrec d'assistent del governador general i va fer un viatge de negocis a la província de Kutaisi. El príncep havia de determinar la relació entre pagesos i terratinents.
Els quatre anys següents, Chavchavadze va actuar com a mediador a la província de Tiflis. També va exercir com a jutge en aquest comtat fins al 1874. A més, Ilya encapçalava la societatdifusió de l'alfabetització entre la població de Geòrgia. El 1906, el poeta va ser elegit membre del Consell d'Estat de la noblesa. Al llarg de les seves activitats polítiques, va lluitar per l'autonomia de Geòrgia. En aquest sentit, tant els membres del RSDLP com les autoritats de l'Imperi Rus es van oposar al príncep.
Assassinat
A finals d'agost de 1907, Ilya Chavchavadze, el treball del qual es descriurà a continuació, va viatjar amb la seva dona Olga. La parella va viatjar en un carruatge obert des de Tbilisi fins a Saguramo. Prop de Tsitsamuri van ser detinguts per la banda de Gigla Berbichashvili (Imeretin, Ivane Inashvili, Pavle Aptsiauri, Giorgi Khizanishvili). Cada membre de la colla tenia una arma. Chavchavadze es va girar cap a la colla: "No disparis, sóc Ilya". Gigla va respondre: "Per això ens veiem obligats a obrir foc". Després d'això, va sonar el so d'un tret.
Vakhtang Giruli al seu llibre va citar l'opinió d'un dels més grans metges de l'època anomenat Iashvili. Aquest últim, tot i que no era patòleg ni perito forense, va criticar les dades de l'informe oficial de l'autòpsia. Segons Iashvili, el tret no es va fer des del davant, sinó des del darrere. És a dir, es va obrir foc des de la segona emboscada, que la banda de Berbichashvili ni tan sols sabia.
Sentence
La majoria de la gent creia que l'assassinat de Chavchavadze no s'havia resolt del tot. Els membres de la banda Berbichashvili es van justificar pel mal estat de les seves pròpies armes i van afirmar davant el tribunal que "es va disparar". També van negar l'existència d'un client. La vídua del poeta va demanar a la cort que salvés la vida dels lladres i honrés així la memòria del seu marit. Però,per decisió del "Tribunal Stolypin", tota la banda (excepte l'Imeretin que s'amagava) va ser executada.
Versions
Actualment, alguns autors que no coneixen la llengua i la història georgiana, consideren els assassins del príncep dels bolxevics (russos). Per exemple, segons la professora Anna Geifman, Ilya Chavchavadze, al capdavant dels nacionalistes, va lluitar contra els socialdemòcrates. Aquests últims estaven dirigits pel bolxevic Filipp Makharadze. No estava satisfet amb les crítiques del príncep al seu programa. Això va soscavar molt les posicions polítiques dels bolxevics. Geifman va considerar que el motiu principal de l'assassinat de Chavchavadze era la seva gran popularitat com a persona i escriptor. Anna va traslladar tot això a les activitats polítiques d'Ilya Grigorievich, creient que allunyava els camperols del socialisme radical.
Això no era realment cert. Si la professora hagués conegut la història de Geòrgia, no hauria arribat a conclusions tan errònies. En primer lloc, els partidaris de Chavchavadze, però el seu oponent Nikoladze, eren anomenats nacionalistes en aquells dies. En segon lloc, els socialdemòcrates no estaven dividits en menxevics i bolxevics. En tercer lloc, el partit d'Ilya Grigorievitx era marginal i no va guanyar les eleccions.
Hi havia altres versions. Per exemple, els socialdemòcrates consideraven que la policia secreta era l'organitzadora de l'assassinat. El motiu era la posició antigovernamental del poeta i la seva lluita per l'abolició de la pena de mort.
Creativitat
1857: aquest és l'any en què Ilya Chavchavadze va començar a publicar les seves obres. Els poemes del poeta van aparèixer en diverses publicacions: el diari "Droeba", la revista "Tsiskari", fundada per ell "Sakartvelos Moambe", etc. Però els poemes més famosos del príncep: "Mare i fill", "L'ermità", "Dmitry l'autosacrifici", "Fantasma", "Un episodi de la vida dels lladres". Chavchavadze també va escriure novel·les com "A la forca", "Una història de Nadal", "Una història estranya", "Cartes d'un viatger", "Conte d'un captaire", "Katsia-Adamiani" i altres.
Durant la vida d'Ilya Grigorievich, diversos dels seus poemes van ser traduïts al rus. Pel que fa als poemes, els lectors russos només podien familiaritzar-se amb L'ermità. Per cert, tots els poemes de tota la vida de Chavchavadze, traduïts al rus, es van recollir en una col·lecció separada. Se n'han publicat fragments a Vestnik Evropy, Pictorial Review, etc.
Traducción
El mateix Ilya Chavchavadze va traduir Goethe, Schiller, Heine, Turgenev, Lermontov i Pushkin a la seva llengua materna. També ho va fer en col·laboració amb altres autors. Per exemple, juntament amb Ivan Machabeli, va traduir el rei Lear al georgià.
Defensor del poble
Ilya Chavchavadze era internacionalista. Fa molts anys que defensa la població armènia discriminada de Geòrgia. De vegades havia d'arriscar la seva pròpia vida per això. Però el poeta considerava que els georgians eren una única nació proletària, i els prínceps com l'avantguarda revolucionària. Malgrat que Chavchavadze encapçalava el Banc de Terres de Tbilisi, també es considerava un proletari, cantant-los a la seva pròpia obra. Ilya Grigorievitx també va lluitar contra els armenis, ossets,rus, turc, etc. burgesia. El 1902, el seu article "Screaming Stones and Armenian Scientists" va aparèixer en traducció russa. Va fer molt de soroll. En aquest sentit, no només la burgesia armènia, sinó també els socialdemòcrates d'esquerra es van manifestar contra l'heroi d'aquest article.
Stalin sobre el poeta
El 1895-1896, Ilya Chavchavadze, la biografia del qual es presenta més amunt, va dirigir la revista Iveria. Allà va publicar set poemes del poeta Soso. El jove Stalin va escriure amb aquest pseudònim quan va estudiar al seminari. La creativitat Chavchavadze va tenir una gran influència en el futur cap de l'URSS. Stalin, amb certes reserves, també considerava que el seu poble era una única nació proletària. I la seva tesi sobre la intensificació de la lluita de classes amb l'adveniment del comunisme i el socialisme es va estendre a tothom, excepte als georgians. Iosif Vissarionovich, donant una entrevista al director de cinema Mikhail Chaurelia, va dir que Chavchavadze era un dels escriptors més significatius del tombant dels segles XIX i XX.
Memòria
- A l'URSS, el Teatre Estatal de Drama de Batumi portava el nom de l'heroi d'aquest article.
- La imatge d'Ilya Grigorievich es col·loca en 20 lari (billet de banc georgià).
- El 1958, l'oficina de correus va emetre un segell dedicat a Chavchavadze.
- El nom del poeta va ser donat a la Universitat de Cultura i Llengües d'Europa Occidental.
- Es van obrir museus commemoratius del publicista al poble de Kvareli (1937), a la finca d'Ilya Grigorievich anomenada Saguramo (1951) i a Tbilisi (1957).
