A la nostra vida sovint fem servir diverses unitats fraseològiques i modismes acolorits, de vegades fins i tot sense pensar en l'origen d'aquestes expressions conjuntes. Tot intel·lectual que es precie i, en general, qualsevol persona alfabetitzada hauria d'entendre aquesta qüestió. Avui parlarem de la unitat fraseològica "Espasa de Dàmocles". Aquest és un concepte força comú. Tots sabem que l'expressió que va entrar a la nostra vida quotidiana a partir dels mites grecs antics - "Espasa de Dàmocles" - és molt popular a la cultura i la política modernes.
"Espasa de Dàmocles". Llegenda
Segons la llegenda, fa molt de temps un determinat estat grec estava governat per un famós tirà anomenat Dionís, que tenia un poder i una riquesa incommensurables. Dionís era l'únic governant, el rei autocràtic, i ho tenia de tot en abundància: tenia un bon ambient, súbdits lleials i obedients, un estat pròsper, una riquesa incalculable, que es mesurava en tones d'or i festes quotidianes. L'existència de Dionís es diferenciava poc de l'existència de totstirans d'aquells temps: passava una estona al camp de batalla, per una copa de bon vi, però per diversió. Des de fora, la vida de Dionís semblava sense núvols, fàcil i despreocupada.
Sens dubte, una vida així va provocar una gran enveja als altres: tothom volia estar "a la pell" del rei, somiant amb gaudir d'un poder i una riquesa il·limitats. I fins als nostres dies, per desgràcia, aquesta idea errònia ha sobreviscut que la vida dels polítics és fàcil i despreocupada, com un vaixell que navega en un oceà daurat. I hi havia una persona més propera a Dionís, Dàmocles, que va somiar a convertir-se en l'únic rei. Dàmocles no va amagar els seus desitjos i va expressar obertament les seves intencions al rei. Aleshores Dionís va decidir ensenyar una lliçó a Dàmocles i demostrar que ser rei significa suportar una gran càrrega de responsabilitat, estar en constant temor i eterna expectativa d'un truc o d'atacs d'enemics propers o estrangers. Volia destruir la percepció il·lusòria de la vida reial de Dàmocles i, en general, de tots els cortesans que la comparen amb una felicitat sense límits.
Així, Dionís, per demostrar-ho, va decidir fer un experiment inusual.
Va posar Dàmocles al tron en comptes d'ell mateix i va obligar el seguici a donar-li honors reials ia obeir-lo indivisament. Dàmocles estava fora de si de felicitat i a la mateixa hora es creia tot sense condicions. I ara, entusiasmat, gira els ulls al cel, com agraint als déus tanta misericòrdia. Però no hi era. Què va veure per sobre del seu cap? Una espasa penjada d'un crin de cavall just a sobre d'ell, apunta cap avall! Aquesta espasa en qualsevol moment podria caure i perforarCap de Dàmocles. Es deia "l'espasa de Dàmocles", un obstacle per al plaer i la serenitat.
D'aquesta manera, Dionís va demostrar clarament a tots els que observaven la veritable posició de qualsevol governant de l'estat. D'aquí ve l'expressió "Espasa de Dàmocles". Aquest mite, per cert, està inclòs en el programa d'educació general. Per tant, qualsevol ciutadà mitjà hauria de conèixer aquesta història.
Ara s'utilitza l'expressió "Espasa de Dàmocles" quan un possible perill espera a una persona, disposada a caure sobre ella en qualsevol moment.
