La geisha és una professió. És d'ella de la qual parla Mineko Iwasaki als seus llibres. Després d'haver estat en aquest paper fins als 29 anys, quan la seva carrera com a geisha es considera inacabada, va interrompre els seus estudis, i més tard va decidir dir als lectors d'arreu del món que la seva ocupació no tenia res a veure amb la disbauxa. Aquesta professió és la més antiga del Japó. "Real Memoirs of a Geisha" és un llibre que explica què significa el concepte de "geisha", quin paper tenen les dones d'aquesta professió en la cultura japonesa. I l'obra literària "El viatge d'una geisha" explica la vida de la mateixa Mineko Iwasaki des de la infància fins a la vellesa.
Com va començar tot
Va néixer el 2 de novembre de 1949 a Kyoto. Per a ella, el camí cap a la fama va començar quan va ser enviada a criar-se en una casa tradicional de geishes a Kyoto als cinc anys. La seva família era pobre. Encara que el pare era de sang noble. Shinezo Tanaka del clan Minamoto era un aristòcrata en fallida que va perdre el seu títol. Es guanyava la vida pintant quimonos i venent-los a la seva botiga. Era una empresa familiar, però encara no hi havia prou diners per fer-ho adequadamentmantenir una família nombrosa formada per un marit, una dona i onze fills. Donar els fills per criar-se estava en l'ordre de les coses en aquella època. Així, la família va millorar la seva situació econòmica i va donar a la descendència l'oportunitat de tenir una bona vida. També ho va fer Mineko Iwasaki. Les seves quatre germanes - Yaeko, Kikuko, Kuniko i Tomiko - van patir la mateixa sort. Tots van anar a estudiar a la casa de les geishes Iwasaki okiya.
Rebuig del passat
El primer que se'ls va ensenyar a les nenes va ser la dansa tradicional japonesa. Mineko Iwasaki va superar a la resta de noies en aquesta activitat. Als 21 anys, era considerada la millor ballarina japonesa. Les classes li van treure molta força física, però els seus esforços van ser recompensats. Mineko Iwasaki és una geisha que va ballar per a la reina Isabel i el príncep Carles. Pocs han rebut aquest honor. Però fins i tot de petita, Mineko Iwasaki es va situar en una posició privilegiada. La va notar la propietària de la institució educativa, Madame Oimoi, i la va convertir en atotorichi, és a dir, en hereva. És a dir, al cap d'un temps, la casa de la geisha Gionese li pertanyeria. Per fer-ho possible, va haver de renunciar als seus pares als 10 anys perquè Oimoi pogués adoptar-la i prendre el nom d'Iwasaki, tot i que es va anomenar Masako Tanaka al néixer.
Què es va ensenyar
Estudiant durant molts anys, als 15 anys les noies es van convertir només en estudiants, i als 21 es van convertir en autèntiques geishes que poden treballar de manera independent. A Mineko Iwasaki sempre li ha atret la dansa. Però ensenyatnenes i molts altres articles. Per tenir èxit, havien de saber cantar, tocar instruments musicals tradicionals, conèixer les normes de l'etiqueta, la cerimònia del te, parlar diverses llengües, tenir cura del seu aspecte, vestir-se correctament i mantenir una conversa. Un dels temes va ser la cal·ligrafia. Per poder comunicar-se amb els clients, que sempre eren persones dels estrats més alts de la societat, les noies havien d'estar al corrent dels esdeveniments mundials, els descobriments científics i les notícies empresarials. Això era necessari per mantenir una conversa de manera competent. Les noies estaven connectades amb la casa de la geisha per un contracte de 5-7 anys i, tot i que treballaven de manera independent, donaven diners pels seus serveis al seu propietari. Després de tot, van gastar molts diners en la seva educació. Porta almenys vestits cars. I d'aquesta manera, els estudiants van pagar el seu deute per l'educació gratuïta.
Paga per popularitat
"Real Memoirs of a Geisha" és un llibre en què Iwasaki no dubta a revelar tota la veritat sobre la seva vida en una casa de geishes. Per tant, no amaga el fet que durant la seva carrera les noies van haver de sacrificar la seva bellesa. Per exemple, els pentinats ajustats diaris amb l'ús de productes d'estil provocaven danys al cabell i, de vegades, calvície. A més, Iwasaki havia d'escoltar els clients i ser una cosa com un psicòleg per a ells. I el que deien, intentant alleujar l'ànima, era sovint tan desagradable que es comparava amb un contenidor d'escombraries al qual s'abocava aigües residuals. Entre altres coses, la popularitat no només va donar resultats agradables. Nombrosos seguidors van despertar l'enveja de les dones que l'envoltaven. De vegades ellava patir m altractament físic, com ara quan els homes van intentar obligar-la a mantenir relacions sexuals contra la seva voluntat.
Fi del camí
Potser aquest va ser l'impuls pel fet que Iwasaki va decidir acabar amb la seva carrera com a geisha, tot i que era molt popular i molt ben pagada. Va guanyar 500.000 dòlars l'any durant 6 anys, cosa que cap altra geisha podria aconseguir. Iwasaki va explicar el motiu de la seva marxa dient que vol formar una família i deixar de fer el paper de geisha. No obstant això, la seva marxa va provocar un clam públic. Com va admetre Mineko més tard, volia que la societat prestés atenció a la imperfecció del sistema educatiu de les geishes, però va aconseguir l'efecte contrari. Més de 70 noies del mateix tipus d'activitat amb ella també van interrompre la seva ocupació. Iwasaki es considera d'alguna manera implicada en el fet que actualment la seva professió és molt rara. Només hi ha unes poques geishes reals i els seus serveis són tan cars que només les persones molt riques les poden pagar.
La vida després de ballar
Després d'abandonar el món de les geishes, la Mineko Iwasaki es va casar amb un artista anomenat Jimchiro. Al principi, va adquirir diversos salons de bellesa i perruqueries, però amb el temps va decidir dedicar-se a l'art. El seu marit li va ensenyar a restaurar quadres, i aquesta és la seva principal ocupació avui dia. A més, va estudiar a la Universitat de Kyoto en els departaments d'història i filosofia. Iwasaki té una filla que ara té 31 anys. L'antiga geisha viu als suburbis amb el seu maritKyoto.
Qui la va trair?
No obstant això, l'escriptor Arthur Golden necessitava records de la lliçó anterior. Ella va acceptar donar-li una entrevista amb la condició de confidencialitat. Però per alguna raó, l'autor del llibre "Memòries d'una geisha" ho va violar i va indicar el nom Iwasaki a la llista d'agraïments, que va publicar a la seva obra. A causa d'això, Mineko es va trobar en una situació desagradable. Després de tot, les geishes han de mantenir un secret sobre com s'entrenen i no revelar els secrets del seu treball en el futur. Iwasaki fins i tot va ser amenaçat amb danys físics per infringir aquesta llei. Tot això la va obligar a demandar, cosa que va guanyar i fins i tot va rebre una compensació monetària.
Tot és mentida
El motiu per presentar una demanda no va ser només la revelació d'informació confidencial, sinó també el fet que l'escriptor del seu llibre, per dir-ho, fa un paral·lelisme amb la vida de la mateixa Iwasaki, tot distorsionant els fets. Per descomptat, va lluitar per la popularitat i l'enriquiment. L'obra va resultar tan interessant que es va rodar una famosa pel·lícula del mateix nom, que també va afegir fama i riquesa a l'escriptor. Però els sentiments d'Iwasaki estaven ofès. El lector té la impressió que la geisha i les noies de virtut fàcil són la mateixa cosa. A més, Iwasaki es molesta amb l'escena de la venda de virginitat a la subhasta. Afirma que això no ha passat mai en la realitat. Encara que no nega que hi hagués relacions íntimes entre geisha i clients, tot va ser per amor i les geishes no tenen res a veure amb el sexe per diners.
Història real
Per tal de netejar la professió de la brutícia, Iwasaki va escriure dos llibres que detallen com les geishes entrenen i treballen realment. El llibre, coautor de Mineko Iwasaki, Rand Brown, "Real Memoirs of a Geisha" és una autobiografia. En ella, la Mineko parla de tota la seva vida. També va publicar una altra de les seves obres literàries. El llibre de Mineko Iwasaki "El viatge d'una geisha" és un recull d'apunts sobre la seva vida al barri de les geishes, casos divertits i instructius de la seva pràctica. Rand Brown va ser coautora dels seus llibres per una raó. És la presidenta d'una empresa creada per millorar l'entesa entre Amèrica i Japó. A més, és una reconeguda traductora de japonès.
La vida va mimar aquesta dona. Va viure enamorada a casa dels seus pares, va estar en una posició especial a la casa de les geishes, es va convertir en una dona i mare feliç. Potser el seu propòsit era dir a tot el món la veritat sobre dones sofisticades i belles, la professió de les quals ha estat envoltada de misteri durant tants anys.
