Noms iakut: una breu història

Taula de continguts:

Noms iakut: una breu història
Noms iakut: una breu història

Vídeo: Noms iakut: una breu història

Vídeo: Noms iakut: una breu història
Vídeo: French Latino - Historia de un Amor | Album "Guarda la esperanza" 2024, De novembre
Anonim

La llengua iakut prové del turc. Però es va estendre entre els russos, evenks i evens que vivien al territori de Iakútia i repúbliques adjacents. Hi ha un dialecte peculiar al territori del territori de Krasnoyarsk. La cultura iakut és una barreja de xamanisme i ortodoxia.

Una mica d'història

Un fet interessant és que molts noms iakuts encara es prenen en préstec de la llengua russa. Però això s'explica fàcilment. Els iakuts fa temps que adopten l'ortodòxia. Per tant, la majoria dels seus noms són russos. Antigament es donaven al bateig. Els noms antics han canviat molt i ara sonen d'una manera moderna. Tot i que entre ells els iakuts es diuen entre ells en la seva pròpia llengua, quan es comuniquen amb els russos prefereixen les opcions oficialment acceptades que són més familiars per als estrangers.

Model de nom de Yakut

En els temps moderns, el model de noms de Yakut és trinomial. Consta d'un nom de pila, patronímic i cognom. I la majoria de vegades sona en rus (Egor Zakharovich Sokolov). Però sovint els cognoms d'origen iakut (per exemple, Mogusov). De vegades també hi ha un nom personal en la llengua iakut. Entre els cognoms, els més comuns són Ivanov, Vasiliev, Petrov. També hi ha una "església"origen (per exemple, Dyachkovsky).

En l'idioma iakut, les formes populars simples dels noms es fixen principalment. Hi ha formes diminutives o que han sofert transformacions. Abans, els afixos afectuosos (“kaan”, “chik”, “ka”, etc.) eren molt utilitzats.

Noms iakuts
Noms iakuts

Avui encara estan en ús. Però els afixos "chaan" i "laan" són més populars. A més, s'utilitzen per a persones de qualsevol categoria d'edat. Els noms iakuts diminutius es poden trobar no només a les converses, sinó també a la ficció.

Significat dels noms

El significat dels noms de Yakut pot ser força interessant. Per exemple, abans de l'adopció de l'ortodòxia, alguns noms eren donats als nens immediatament en néixer, mentre que d' altres els van adquirir una mica més tard. Els originals es van formar a partir dels apel·latius Yakut. I l'elecció va tenir diversos motius: discapacitats físiques, circumstàncies en el naixement, "preventiva" de mal alties i adversitats.

Per exemple, per enganyar els "esperits malignes", el nom donat en néixer es considerava prohibit. En canvi, el nen va rebre un sobrenom. S'utilitzava com a nom. Per als sobrenoms es van escollir animals, noms d'objectes, trets de caràcter o aspecte, etc.. En els temps moderns, aquests noms “subterranis” han perdut el seu significat etimològic. Però s'han conservat molts noms de Yakut. I més sovint pertanyen a la gent gran.

Noms de noies yakuts
Noms de noies yakuts

La semàntica dels sobrenoms és molt clara fins i tot ara. Es remunta als substantius comuns (Kuobakh - "llebre", Atyrdyakh - "forquilles", etc.). El mésun gran grup de sobrenoms consisteix a emfatitzar o mals trets de caràcter d'una persona, el seu aspecte, maneres o defectes físics. Per exemple, Boltorkhoy (gordó), Sergekh (sensible), etc. Sovint el sobrenom es donava pel nom de la zona o els seus trets característics.

De vegades es donen sobrenoms fins i tot en els temps moderns. Pots conèixer un iakut que tingui un sobrenom, un segon i un nom rus. Però encara, en els temps moderns, els nounats reben un nom de Yakut, que es selecciona entre l'èpica popular, les obres populars i els grans rius. Però sovint es creen noms Yakut completament nous. Per exemple, després de la revolució van aparèixer Kommunar, Karl, Klara.

Els sobrenoms nacionals entre els iakuts solien tenir una divisió clara en homes i dones. En els temps moderns, tot ha canviat una mica. Alguns sobrenoms s'han passat a considerar noms de pila, dividits en masculí i femení, o fan referència als dos gèneres.

Noms de nois yakut
Noms de nois yakut

Noms femenins i masculins

Els noms iakut de les nenes, com els nens, provenien dels noms d'animals i ocells forts. Semblava que "compartien" les seves qualitats amb els nounats (per exemple, Hotoy - "àguila"). Amb el temps, a mesura que les ties anaven fent grans, els noms o sobrenoms originals no coincidien del tot amb els que portaven. En aquest cas, el nen va rebre un nom addicional, ja "adult" (per exemple, Taragai "calb").

Les noies sovint eren anomenades amb els noms dels rius (per exemple, Lena, Yana) i els nois: Vilyui, Aldan. Els llegendaris avantpassats iakuts Elley, Manchaary van gaudir d'una gran popularitat entre els noms masculins. Oherois favorits de les llegendes: Tuyaaryma, Nyurgun. Entre els noms femenins, encara són populars els noms d'escriptors famosos iakuts o les seves heroïnes. Les neoplàsies poètiques van ser i segueixen sent molt rellevants. D'aquests, sovint apareixen nous noms masculins i femenins dels iakuts.

significat dels noms iakuts
significat dels noms iakuts

Noms populars

Noms masculins més populars:

  • Aikhal - mai s'esvaeix;
  • Aykhan - alegria;
  • Bergen - precís;
  • Dohsun - atrevit;
  • Nuolan - raonable;
  • Timir - ferro;
  • Tolluman no té por;
  • Erkhan - sang valenta.

Noms femenins més populars:

  • Ayana - camí, carretera;
  • Altana - coure;
  • El queràxen és preciós;
  • Michie - somrient;
  • Sainara - pensant;
  • Naryyana - suau.

Val la pena assenyalar que els noms iakuts dels nois no difereixen gaire dels de les noies (Byllay, Ayah, etc.). Però també n'hi havia exclusivament femenines: Udagan, Chisky. I també només masculins: Timirdey, Ayal o Sylan. En els temps moderns, el gènere només es pot determinar amb la terminació "a".

Recomanat: