Noms polonesos: característiques i significat

2024 Autora: Henry Conors | [email protected]. Última modificació: 2024-02-12 04:54

Per a persones interessades en diferents cultures, seria útil aprendre una mica sobre la vida d' altres països. Aquest article us donarà un tros de Polònia, és a dir, aprendreu una mica sobre la història dels noms polonesos: les seves característiques, la distribució i el significat d'alguns d'ells.

Noms polonesos: orígens

Els polonesos són persones extremadament religioses, donen molta importància a les tradicions familiars i de l'església a la vida. Per tant, sovint són les tradicions religioses i familiars les que es converteixen en la base per triar un nom per a un nen. Per tant, en una família polonesa, podeu conèixer diverses generacions d'Stanislav (amb èmfasi en "i") o Malgorzhat. Per descomptat, a Rússia també es pot observar aquesta continuïtat, sobretot a les zones rurals, però a Polònia en un moment aquest fenomen era molt comú.

A més, una de les principals fonts de les quals els pares prenen noms per als seus fills són els sants catòlics. És per això que els noms polonesos estan plens de sobrenoms d'origen grec, hebreu i llatí. Sembla que Polònia…el país també és eslau, a prop nostre en esperit i, per tant, pel que fa al fons nominal, però la diferència de religions ha fet diferències tangibles entre els noms coneguts per a nos altres i els polonesos. No obstant això, els sobrenoms que són d'origen eslau i es van estendre fins i tot abans de la introducció del cristianisme, sens dubte, romanen a Polònia. Alguns noms polonesos es poden col·locar en ambdues categories. Això es deu al fet que molts sants amb sobrenoms eslaus van ser canonitzats (per exemple, Stanislav, Vlodzimierz). S'utilitzen noms d'origen lituà (un dels més populars és Olgerd), alemany (Ferdinand, Adolf). Els noms polonesos propis es van originar durant l'Edat Mitjana.

Peculiaritats de la denominació a Polònia

Fins fa poc, un nen nascut en una família polonesa podia tenir diversos noms alhora. Ara el seu nombre està limitat a dos (màxim - tres) per llei. El segon nom l'escull la nena o el nen als nou o deu anys, quan arriba el moment de la primera comunió. Normalment aquest és el nom d'un dels sants a qui el nen vol veure com el seu patró. Tanmateix, el segon nom pràcticament no s'utilitza a la vida quotidiana (tret que a la persona li agradi més que el primer).

Noms polonesos populars i els seus significats

En diferents moments, diferents noms eren populars. Així, fa poc, entre els sobrenoms preferits dels polonesos hi havia:

• Mateusz és el do de Déu;
• Shimon - sentit per Déu;
• El David és estimat;
• Casper - guardià del tresor;
• Eriçons - granger;
• Lech és un intercessor.

Els noms polonesos populars i bonics per a noies també són interessants. No fa gaire, aquesta llista estava al capdavant:

• Julia - esponjosa;
• Zyuzanna - lliri;
• Olivia - olivera;
• Nikola és el guanyador de les nacions;
• Natalia és beneïda.

Ara els polonesos graviten cap als sobrenoms d'origen polonès (o adaptats en gran mesura), de manera que podreu conèixer cada cop més homes anomenats Bogumil, Bartosz, Dymytriusz, Kazimierz i noies anomenades Małgorzata, Dagmar, Magdalena, Agnieszka.