El gerundi "sense mirar enrere" té, a més del seu significat directe, també figurat. Aquest article tractarà la qüestió de l'ús d'aquesta paraula en la parla russa.
El significat directe del verb "mirar enrere"
Primer, per entendre el significat de l'expressió “sense mirar enrere”, cal entendre què vol dir la forma inicial del verb a partir del qual es forma el gerundi, sense partícula negativa. Així doncs, segons els diccionaris, en sentit literal, significa una acció associada a examinar un lloc, a més, amb un gir del cos o del cap. És a dir, un ésser viu es gira, tenint en compte la zona o mirant a la distància.
El significat directe de la paraula "no mirar enrere"
Ara pots explicar fàcilment el significat del participi negatiu. "Mirar enrere" vol dir moure's sense mirar la zona darrere teu. És a dir, la criatura es mou sense girar el cap enrere per veure què hi passa. Per exemple: "El llop va córrer ràpid, sense aturar-se ni mirar enrere."
Significat figuratiu del verb "mirar enrere"
- Sovint s'utilitza per expressar un estat de por: "Després d'haver començat a escriure una història autobiogràfica, Alexei mirava constantment al seu voltant, amb por d'equivocar-se sense voler,fent gala de la seva relació amb Natalia."
- El segon significat pot ser una acció, també relacionada amb la por, però expressada una mica diferent. Una persona, per dir-ho, compara les seves accions amb les opinions dels altres, és a dir, les mira enrere: "Tu mateix decideixes què fer, no hi ha res per mirar enrere als altres!"
- Hi ha una tercera opció: l'oportunisme: "El vell vivia, mirant constantment enrere, amb por d'alguna cosa que pertorbi la seva pau ben establerta."
- A la quarta versió, aquest verb denota records: "Va mirar mentalment enrere en el seu passat i hi va trobar les causes del malestar present."
- En arribar o arribar a un lloc desconegut, una persona o un animal aprèn gradualment tots els matisos d'una nova forma de vida: "El trasllat a una nova feina va fer que Mikhail mirés al seu voltant per entendre quines lleis hi imperaven."
Significat figuratiu de la paraula
En aquest cas, també hauríeu d'actuar per analogia per esbrinar el significat directe de la paraula "sense mirar enrere". És a dir, heu de triar antònims semàntics per al significat figurat de la forma inicial sense negació.
- En la primera variant, un sentit tan contrari serà una sensació de seguretat, és a dir, confiança, calma. "Matvey es va calmar i va començar a viure, ni tan sols mirar cap enrere mentalment; així era molt més fàcil."
- Actuar sense por, bruscament, sense dubtar-ho: aquest és el segon significat del participi. "Havent tancat la porta, Tatiana va marxar sense mirar enrere."
- Si una persona no considera l'opinió d'una altra persona per sobre de la seva, el seu comportament es caracteritza de la següent manera. “Va viure sense mirar cap enrere als altres, com ell mateix creiaencaixa."
- És difícil viure sense tenir en compte els records i el passat, però, segons els psicòlegs, és possible. I és necessari. "Valentina va trencar amb el seu ex-amant, sense mirar enrere al seu passat comú, va trobar la força per començar de nou."
- I un significat més. Sentint alguna cosa sense límits o actuant de manera extremadament apassionada, oblidant-se de tot, una persona diu que va viure i sentir "sense mirar enrere".
