Tots sabem que una creps és una delícia deliciosa. Però d'això no en parlarem, o millor dit, no només. El substantiu ha arribat a una zona de la nostra especial atenció en altres qualitats. Avui considerarem "pancake" com una maledicció, però tampoc prescindrà de destacar el significat culinari.
Significat
Si mires el diccionari explicatiu, dirà que el substantiu que estem considerant té el significat següent: "Una coca fina de massa agra cuita en una paella". Pregunta als coneixedors, per què un plat tan deliciós com les creps (això és part del nostre estudi) es va convertir en una paraula-"herba" amb un significat difícil de definir?
Si bé els experts pensen, direm: la fraseologia és la culpable de tot. Hi ha una expressió així "Maldita cremada". Té dos significats principals:
- Això és el que diuen sobre algú que no sap treballar, no és apte per treballar.
- Expressió d'emocions.
Li devem gairebé la interjecció "maleït". Com va anar?
Reducció d'una unitat fraseològica a una paraula
La llengua parlada busca economia. Ell volempaqueta el nombre màxim de significats en el nombre mínim de lletres. Per tant, les paraules indecents o els seus substituts, els eufemismes, tenen tanta demanda. Per descomptat, un lector educat dirà que no només es tracta d'una qüestió d'economia, sinó també de manca de vocabulari ric i d'educació deficient. Pot ser que sigui així, però ara estem intentant entendre quin tipus de maledicció és la "maledicció", aquest és el nostre tema principal.
És massa llarg dir "maldita fa calor" cada cop, fins i tot és incòmode fins a cert punt. I quan s'elimina l'adjectiu, llavors la gent pronuncia i ni tan sols se n'adona. Aquesta, per cert, és la diferència entre les paraules paràsites. Aquests últims penetren tan profundament en la parla que deixen de realitzar-se completament.
Funcions dels "elements decoratius" a la parla
Per què "pancake" és tan versàtil? Per respondre a aquesta pregunta, considerem quines funcions pot realitzar un "element d'inserció".
- Expressió de les emocions: alegria, decepció, tristesa, dolor, delit, molestia.
- Un munt de paraules en una frase.
- Reforçador de memòria. Després de les paraules: "Caram, com es diu?", la persona intenta recordar el nom. I pel que fa al tema, la situació és semblant. Només canvien les preguntes. Per exemple: "Caram, on he tocat la llibreta/llapis/tecles?".
- Fem una pausa i pensem.
- Inconscientment manté l'atenció de l'interlocutor.
Resulta que les paraules paràsites no són tan inútils com la gent pensa. Hi ha molt per aprendre d'un concepte si només et dones la molèstia de pensar.
Llistales paraules més populars que desfiguren la parla
Des que vam començar a parlar d'un tema tan candent, per què no oferir al lector una llista més o menys extensa de "brossa verbal". Sí, no s'hi inclourà tot, només els populars. Tothom, no, no, però es va permetre aquests errors. Així:
- com si;
- aquí;
- mean;
- en resum;
- en general;
- bé, sí;
- bàsicament;
- així;
- simple;
- clar.
Ja n'hi ha prou. Potser el propi lector sigui capaç de continuar amb aquesta meravellosa llista. Però tornem al nostre tema principal.
Quan va entrar en ús actiu la paraula "maleïda"?
Va passar als anys 80 o fins i tot als 90 del segle passat. Abans d'això, una paraula indecent que denotava una dona dissoluta es va substituir per altres definicions de consonants: "mirar", "germà". D'això en pots estar segur si mires les cançons dels lladres d'aquella època. Tot i que algunes fonts afirmen que "maldita" és una maledicció que va sorgir ja als anys 60. segle 20. Hi ha dues hipòtesis, de manera que el lector és lliure d'escollir la que prefereix.
Per cert, algunes persones entenen que l'objecte d'investigació segueix sent un substitut d'una paraula que no s'utilitza en la societat educada, per la qual cosa demanen no expressar-se davant seu. Poca gent coneix aquesta història, però els professors i professors de rus no es poden enganyar. Amb ells, és millor seguir el flux de la parla, en cas contrari, pots trobar-te amb esculls.
Per què no hauríeu de "decorar" el vostre discurs amb "vinyetes" en forma de "pancakes"?
Sembla que una persona utilitza un producte de farina com a interjecció en un sentit no convencional? Malauradament, aquesta f alta d'atenció al seu discurs li va de costat. Què indica la “contaminació” lingüística? Aquí teniu algunes opcions:
- Sense educació.
- Ignorància.
- Vocabulari pobre.
- Confusió de pensaments.
- Desconeixement de la llengua literària russa.
- Nerviosisme.
- Incertesa.
- Por.
A més, per al destinatari, la conversa es converteix en tortura. Això sí, no només el significat de la paraula "pancake" té la culpa aquí, sinó en general tots aquells elements que distorsionen la parla. I si, per exemple, està nerviós, això és una cosa, i si l'ús de "males herbes" és un indicador d'analfabetisme, s'ha d'eliminar amb urgència. Una persona està disposada de manera que sense un incentiu no treballarà per si mateixa. Per tant, és possible que el contingut buit estigui present en el seu discurs abans del primer gran fiasco.
He de deixar de menjar creps?
Sí! De manera decisiva i definitiva. Tota la narració anterior insisteix que el lector ho faci immediatament! Però, quins són els motius, és "maleïda" una mala paraula? En sentit estricte, no. Fins i tot si un home o una dona en un examen a una universitat diu: "Caram, no recordo la definició", és possible que no els treguin amb escorta. Un tribunal de camarades tampoc els amenaça. Però és important recordar quina paraula "pancake" substitueix. Si hi penses més sovint, potser el desig de jurar desapareixerà per si sol.
Per descomptat, encara hi ha professions on jurar és gairebé un argot professional. Es pot recordar el discurs de M. N. Zadornov, que va parlar de l'estudi dels científics per què els russos van guanyar la guerra. Va resultar que van gastar menys paraules en equips de combat. El lector probablement endevini com.
La resta, els que no necessiten tant mate, haurien de recordar que pancake és una paraula bruta, i és millor oblidar-ne.
