"Ets pesat, barret de Monomakh!" - diem sovint, referint-nos a la gran càrrega del poder o algun tipus de responsabilitat. La unitat fraseològica anterior es refereix principalment a persones en llocs de lideratge. Encara que no menys sovint aquesta frase caracteritza qualsevol situació difícil. Com va sorgir aquesta expressió comuna?
Origen del fraseologisme
La unitat fraseològica indicada té un autor concret. No és altre que Alexander Pushkin. Va ser ell qui va utilitzar per primera vegada l'expressió anterior a la tragèdia "Boris Godunov" (l'escena "Les cambres del tsar", un monòleg de Boris Godunov).
Però de seguida sorgeix la pregunta, què és el barret de Monomakh? El fraseologisme es va estendre pel fet que tothom associava el subjecte indicat amb poder i responsabilitat. Després de tot, el barret del Monomakh era la corona dels tsars de Moscou, símbol del seu poder. És un tocat de punta daurada fet a l'estil d'Àsia Central. El barret té una vora de pell de sable, brodat amb perles, maragdes, robins i rematat ambcreu.
Monomakh (en grec "combatent") és el cognom dels emperadors bizantins. A l'antiga era russa, va ser assignat al príncep de Kíev Vladimir Vsevolodovich (1053-1225), que era nét del governant bizantí Constantí IX Monomakh (1000-1055). De Vladimir Monomakh, els tsars moscovites van derivar la seva família, de manera que la corona gran príncep es va convertir en un dels principals atributs del poder del governant de tota Rússia. Un element important de la cerimònia d'accés al tron va ser l'aixecament de la gorra de Monomakh al cap del nou governant. Aquesta cerimònia es va anomenar "coronar el regne".
És cert que durant l'època de Pere I, la cerimònia del casament del regne va ser substituïda per la cerimònia de coronació. Per tant, en comptes de la corona reial arcaica, van començar a utilitzar la corona de l'Imperi Rus, feta per joiers de la cort d'acord amb les tradicions europees.
El misteri de la gorra de Monomakh
Segons la llegenda, al segle XII. L'emperador bizantí Constantí IX va donar al governant de Kíev Vladimir Monomakh la corona reial indicada. Però molts investigadors estan segurs que la història descrita és només una bella llegenda. Després de tot, Constantí IX va morir 59 anys abans de l'ascens de Vladimir Monomakh al tron de Kíev. A més, molts historiadors creuen que aquesta tradició va sorgir a finals del segle XV. Aleshores, aquesta llegenda va corroborar la successió del poder dels tsars de Moscou dels emperadors de Bizanci. A més, va servir per confirmar la idea que Moscou era la "tercera Roma".
En els anals del barretMonomakh va ser esmentat per primera vegada durant l'època d'Ivan Kalita (1283-1341). De fet, la primera coronació del regne amb la gorra de Monomakh va tenir lloc el 1498. Aleshores, el tsar de Moscou Ivan III va celebrar una solemne cerimònia de noces pel regne del seu nét Dmitri.
Els científics també discuteixen sobre qui va fer la famosa corona reial. Alguns estan segurs que els artesans bizantins van treballar a la gorra del Monomakh. Altres pensen que la gorra va ser feta per joiers àrabs, i alguns fins i tot la consideren una obra de Bukhara. Fins i tot hi ha l'opinió que la futura corona reial va ser transferida a Vladimir Vsevolodovich pel Khan de l'Horda d'Or uzbek.
