Argot de l'exèrcit: història de l'aparença, característiques d'ús, significat de les paraules

2024 Autora: Henry Conors | [email protected]. Última modificació: 2024-02-12 04:52

L'exèrcit és un sistema aïllat. Difícilment és possible entendre què està passant allà sense passar-hi. Per regla general, els nouvinguts, que s'acaben de trobar en un entorn militar, estan en estat de xoc. I dificulta molt la comprensió de l'argot i el vocabulari de l'exèrcit. De vegades és impossible endevinar què volen dir algunes paraules que les persones amb experiència en una unitat militar s'hi aflueixen constantment.

Què és això

Argot és un conjunt de paraules que tenen un significat completament nou en un determinat entorn social. En cas contrari, aquestes paraules s'anomenen argot. Es troben, per regla general, en un entorn professional o aïllat. Per tant, l'argot pot ser juvenil, mèdic, etc. L'argot de l'exèrcit s'ha format a partir dels noms d'armes durant segles. Va reflectir novatada entre els militars. La història de l'argot militar està arrelada a l'antiguitat. Les paraules i tendències específiques per anomenar les coses amb nous noms en l'entorn militar es van originar als albors de l'estatus rus, i algunes expressions van sorgir d'aquí.

Característiques

Tractar ambargot de l'exèrcit modern, cal tenir en compte que, malgrat la globalització, dependrà en gran mesura de la zona on es trobi la unitat. Les mateixes paraules tindran significats diferents en diferents parts. Influeix en l'argot de l'exèrcit i quines nacionalitats, de quines regions del país ha sortit la composició local. Per regla general, cada lluitador porta un parell de paraules de la seva àrea, que són bastant capaços d'esdevenir habituals entre els companys. I així passa amb la gent de moltes regions.

Al llarg de la història

En les paraules concretes que utilitzaven els militars a l'hora de comunicar-se entre ells, es van manifestar en tot moment processos que van tenir lloc en la seva època històrica. Així, a la dècada de 1960, molts homes condemnats van ser expulsats a l'exèrcit soviètic. En aquell moment, l'argot de l'exèrcit es va reposar ràpidament amb paraules de l'entorn criminal.

Les traces d'aquest procés encara són clarament visibles. A la dècada de 1990, molts drogodependents van ser reclutats a l'exèrcit. I això també es reflectia en la llengua en què els soldats es comunicaven entre ells. L'argot es va transmetre de generació en generació, i l'empremta dels drogodependents s'ha mantingut a l'exèrcit fins avui.

Rol

Cal destacar que en alguns casos l'argot té un paper completament entenedor i important. En el transcurs de les hostilitats, va ser precisament per la seva possessió, pel coneixement de paraules específiques utilitzades en unitats russes, que van determinar si un o un altre entrava en contacte per ràdio. Hi ha proves que això va ser utilitzat activament pels soldats soviètics a la guerra afganesa.

Estudis oficials de l'argot de l'exèrcit en realitatmai s'han produït. Viu de forma oral, transmetent-se en l'àmbit militar des dels "avis" fins als "esperits". Gairebé l'únic intent important d'explorar aquest argot en un treball científic el va fer V. P. Korovushkin l'any 2000. Va compilar un diccionari de vocabulari de l'exèrcit no estàndard, que incloïa 8.000 paraules. La informació sobre l'argot militar utilitzat en diferents èpoques històriques es conserva a les memòries de la gent del servei.

També es coneix la classificació d'Oksana Zakharchuk. Va dividir les paraules específiques utilitzades pels militars en grups: les relacionades amb les armes, els rangs i la vida quotidiana. En el transcurs d'aquest treball, va revelar que, de fet, la creació de l'argot de l'exèrcit va ser provocada pel desig dels militars d'apropar els objectes i armes militars que els envoltaven a l'atmosfera de la vida civil, la vida pacífica, suavitzant així els seus la pròpia impressió terrible del que estava passant.

Exemples

Les definicions de les paraules poden diferir d'una part a una altra, però, per regla general, el seu significat general és aproximadament el mateix. Per regla general, un dels primers argots que troba un recluta està associat a la divisió dels soldats per vida útil.

"Esperits incorporis", "esperits" només s'anomenen aquells que van entrar al servei. Normalment aquests són els que segueixen el curs d'un jove lluitador. Aquests noms són comuns a tot tipus de tropes.

"Elefant" en argot militar és un soldat durant els primers 6 mesos de servei. També se'l diu "sàlaga", "sikin", "oca". No sempre s'utilitza en l'argot de l'exèrcit "elefant": dependrà de la ubicació de la unitat, les seves tradicions. TotalHi ha més de 20 noms d'aquesta categoria d'empleats. Alguns d'ells són:

1. Tradicionalment s'anomenaven "calderos", "paleres", "faisans" els que servien des d'un any fins a 1,5 anys.
2. "Avis", "avis" i "desmobilització" són els que van servir entre 1,5 i 2 anys. Després de la reforma, que va reduir la durada del servei a 1 any, també es va reduir en conseqüència la durada del servei necessari per obtenir aquest "títol" no estatutari.
3. "Concorda de desmobilització" en argot de l'exèrcit és una cosa que s'ha de fer mitjançant la desmobilització abans de la sortida definitiva de la unitat militar al final de la vida útil. Per regla general, això és útil per a l'empresa.
4. "Cofre" en argot de l'exèrcit és un ensenya o guardiamarina a la marina. Aquesta és una argot força antiga que va aparèixer a l'antiguitat. Se sap que a la dècada de 1960 ja existia i s'utilitzava activament.

Armaments

En l'entorn militar és habitual designar les armes existents d'una manera especial. Sovint, els noms que no eren fàcils de recordar o pronunciar durant molt de temps s'abreujaven o se'ls donava un sobrenom, destacant una característica especial de la tècnica.

Se sap que a la guerra afganesa "Black Tulip" denotava l'avió An-12. Va ser ell qui va transportar els cossos dels soldats caiguts:

1. "Behoi" també s'anomenava BMP i vehicles similars.
2. "Caixa": vehicles blindats, inclòs el T-80. L'argot es va utilitzar activament durant la campanya txetxena.
3. Shaitan Pipe és un joc de rol.
4. "Zinc": una caixa de cartutxos o un "taüt de zinc" on es transportava el cos.
5. "Alegre": aquest era el nom del MiG-21. Segons els superviventssegons la informació, va rebre aquest sobrenom per haver volat ràpidament.
6. El MiG-25 s'anomenava el "portador d'alcohol". Així que va rebre el sobrenom pel fet que se li van abocar almenys 200 litres d'alcohol per tal que el sistema antigel funcionés.
7. "Píndola": una ambulància.

Impacte en la vida diària

Cal destacar que l'argot utilitzat en l'entorn militar va passar a la vida civil després de deixar el servei de l'exèrcit. I alguns d'ells estan molt integrats en la vida quotidiana. Per exemple, "cargo-200" venia de l'entorn militar. Inicialment, aquest era el nom del cos en un document oficial: una ordre del Ministeri de Defensa, que va introduir un nou procediment per al transport de soldats morts. El número de comanda era 200.

Després de la seva aprovació, així es van començar a anomenar els cossos dels militars, els soldats de la campanya afganesa van començar a utilitzar aquesta expressió molt activament perquè l'enemic no els pogués entendre. Van emetre per ràdio: "Porto càrrega-200".

S'ha de tenir en compte que moltes paraules que s'utilitzen en una unitat separada poden ser simplement desconegudes pels representants d' altres unitats militars. Per exemple, no hi ha cap diccionari de l'argot de l'exèrcit "en pantimedias"; ningú no va assenyalar aquestes paraules. Al mateix temps, hi ha estadístiques de peticions d'aquesta paraula a Internet. És a dir, algú dels que van sentir aquesta paraula a la seva unitat militar va intentar esbrinar quin és el seu significat. I aquest és un gran exemple d'argot local que només existeix en forma oral en una part o àrea concreta.

Uniformes

Uniformes, correctela seva posada és una part essencial de l'ús militar. Per tant, els soldats no podien ignorar els noms dels objectes d'aquest costat de la vida, sinó que van donar sobrenoms als objectes d'aquesta esfera:

1. "Sorra": teixit o roba de "hebe". Anomenat per les ombres sorrenques.
2. "Hebe" és un teixit de cotó, la paraula prové de l'abreviatura "cotó".
3. "Pesha" és una paraula produïda exactament de la mateixa manera, però a partir de l'abreviatura "p / w" - "semi-lana".
4. "Moc" - lychka.
5. "Col" - ojals.
6. "Frens": una cinta especial cosida a la part inferior dels pantalons. Es passa per sota del peu i s'utilitza per baixar els pantalons.

Paraules addicionals

1. "Zelenka" - espais verds, com se'ls anomenava sovint a la guerra. Aquests són matolls d'arbusts.
2. "Guba" és un cos de guàrdia on els combatents i els oficials compleixen la seva condemna. És un lloc separat, una cambra tancada.
3. "Chmo" és una paraula molt comuna a l'exèrcit. Denota "una persona que ha caigut moralment". Aquesta argota és una empremta de la presència a l'exèrcit de moltes persones de l'entorn criminal: venia d'allà, dels llocs de detenció.
4. "Cigar": el nom dels míssils. Va ser molt utilitzat a l'Afganistan perquè l'enemic no entenia què hi havia en joc.
5. "Thread": la columna d'equip s'anomenava segons el mateix principi.
6. "Kefir": combustible durant la campanya afganesa.

Cal destacar que una gran part de l'argot de l'exèrcit s'escriu completament diferent, la pronunciació també pot variar. Sorgeix una mica d'argot en aquest entorn imor, el seu ús depèn de les armes actuals de la unitat militar, el contingent dels soldats reunits.

Als paracaigudistes

Els paracaigudistes d'argot es van formar a l'època soviètica. Molts argots que van aparèixer aquí no es van utilitzar en altres branques de l'exèrcit. Al mateix temps, es nota clarament el masclisme dels paracaigudistes. Sempre van intentar demostrar la seva pròpia superioritat sobre la resta de tropes. Això es deu a la història de les Forces Aerotransportades i es va manifestar en diverses èpoques.

Així, durant la guerra de l'Afganistan, els paracaigudistes van donar sobrenoms ofensius a la resta de branques militars. El lema de les Forces Aerotransportades sona com: "Ningú més que nos altres". Ja hi ha un missatge que implica que podrien, i la resta no. Al diccionari d'argot de paracaigudistes en línia compilat pel paracaigudista Vadim Grachev, hi ha paraules per a totes les lletres excepte "I". La raó és senzilla: a les Forces Aerotransportades no hi ha res com "jo", només hi ha "nos altres":

1. "VeDes": en l'idioma dels paracaigudistes, aquest és un oficial de les Forces Aerotransportades.
2. "Berdanka", "kladets" - un rifle d'ass alt Kalashnikov.

Al mateix temps, en aquest entorn també hi havia un argot comú per a qualsevol militar. Les Forces Aerotransportades també tenen "esperits" i "avis". Algunes paraules d'argot més:

1. Els "Raiders" són col·legues que es van convertir en herois d'una situació de novatada, que necessàriament infringeix la carta i comporta un càstig per part dels agents que van atrapar els combatents en violació.
2. "Hemorroides": en l'idioma de les Forces Aerotransportades, aquests són senyalistes.
3. "Quarentena" és un lloc on els reclutes es reuneixen per allunyar-se de l'horror experimentat durant la primera vegada a la unitat militar. No es reuneixen aquíels que ja fa temps que serveixen, els agents no venen aquí, i aquí podeu respirar.
4. "Dolphinarium" - pica al menjador.
5. "Olor" - temps abans del jurament.
6. "Subscripció": registre per al servei de contracte.

Cal destacar que la divisió per tipus de tropes és generalment característica de l'argot de l'exèrcit. Cada branca de l'exèrcit té algunes paraules utilitzades en aquest sentit només en ella. A més, l'argot de l'exèrcit forma part necessàriament del folklore i dels contes moralitzadors dels quals sempre està envoltat l'entorn militar.

Conclusió

Així, en aquests moments, l'argot de l'entorn militar és el producte d'una barreja d'argot criminal, juvenil i de servei històric. A més, inclou paraules de l'argot local de persones que van arribar a la unitat des de diverses regions del país per servir.