De vegades mires una persona i t'adones que hi ha alguna cosa malament. Però és impossible explicar-te allò que sembla tan sospitós en l'interlocutor. En la gent és costum anomenar a aquestes persones cavalls foscos. El significat d'aquest terme i considereu-ho a continuació.
Història de l'aparició
Per entendre el significat del "cavall fosc", cal conèixer l'origen de la unitat fraseològica. I va aparèixer una mica més tard que les curses de cavalls es van fer populars a Rússia, és a dir, al segle XVIII. Va ser en aquella època quan es van inventar els sortejos i la gent va començar a apostar. Des de l'antiguitat, es creia que un cavall de pura sang havia de ser blanc, bé, en casos extrems, gris. Els animals negres no tenien valor, ja que se'ls va atribuir un significat místic. Va ser amb aquesta fe que la gent va començar a guanyar diners. Criaven cavalls foscos, creuant-los amb pura sang. I si no era possible lliurar un animal negre a l'hipòdrom, sovint es tornaven a pintar els cavalls blancs. No se'ls permetia circular a tota velocitat alhora per calmar la vigilància dels rivals i augmentar l'aposta. I en els últims minuts del check-in, el genetva esperonar el cavall, i ella va ser primer. Aviat el públic va descobrir l'engany i l'expressió "cavall fosc" va entrar en el discurs quotidià ja fora del context de l'hipòdrom.
Significat
Com es pot interpretar el concepte de "cavall fosc"? El seu significat és: una persona que no és tan simple com sembla. Què pot significar això? Els cavalls foscos sovint s'anomenen persones més aviat modestes que no es comporten massa activament en companyia d'amics, no estan inclinats a parlar d'ells mateixos i sovint semblen arrogants des de fora. Com que els altres no tenen clar què esperar d'una persona així, sovint se'ls ignora.
El significat del fraseologisme "cavall fosc" es fa del tot clar si ens fixem en moltes estrelles de cinema. Semblan tan fràgils i femenins, però tan bon punt entren a la imatge, apareixen davant teu en un paper completament diferent. És bo? Per als actors, això és un gran avantatge, perquè no han d'interpretar els mateixos personatges tota la vida.
S'aplica a qui?
El fraseologisme "cavall fosc", el significat del qual hem descrit anteriorment, sovint es pot escoltar a la vida. I si per als actors i actrius això és més un compliment, per als ciutadans comuns aquesta descripció no es considera afavoridora. Per què? Perquè la imprevisibilitat i la variabilitat no parlen a favor de les persones. No cal parlar del significat del cavall fosc.
Cada un dels lectors pot recordar en el seu entorn una persona en la companyia de la qual tothomes torna incòmode, la pell de gallina corre per la pell. Això passa perquè tothom es tensa i comença a preocupar-se. Però s'ha d'entendre que una persona pot causar un sentiment d'admiració per dos motius. El primer serà el respecte, i el segon, al contrari, el menyspreu. De què té por la gent? Bàsicament, que un cavall fosc podria arruïnar d'alguna manera la seva reputació. Però en aquest cas, cal pensar, perquè les persones que confien en la puresa de les seves intencions, en la justícia de les seves decisions i accions, no tenen res a témer. Aleshores, hauríeu d'entendre el cavall fosc no com una persona digna de menyspreu, sinó com un catalitzador que provoca una reacció explosiva.
