Hi ha molts esdeveniments significatius a la vida, l'alegria dels quals vull compartir amb la família i els amics. Sovint podeu veure la marca RSVP a les invitacions. Aquest article està dedicat a desxifrar aquesta abreviatura.
Història
La història de l'abreviatura es remunta al llunyà segle XIV. França, bressol del concepte d'etiqueta, va introduir a la cultura anglesa l'expressió Répondez s'il vous plaît, que significa "responeu si us plau". Les majúscules de l'expressió encara s'utilitzen a les cartes d'invitació dels britànics, migrades sense problemes a les invitacions escrites de la població de parla russa.
R. S. V. P abreviatura: què vol dir
Una invitació que acaba en RSVP significa esperar una resposta dels convidats. Això vol dir que el destinatari de la carta d'invitació ha de respondre oralment o per escrit sobre la seva presència o absència a l'esdeveniment.
Aquesta abreviatura no és només un homenatge a les tradicions i les normes d'etiqueta. La marca RSVP, la descodificació de la qual també es pot interpretar com "contesteu", us permet calcular el nombre exacte de convidats a l'esdeveniment, després d'haver rebut respostes de tots.
De vegades la designació R. S. V. P. Aixòl'abreviatura és la mateixa que la transcripció de RSVP.
Com respondre una invitació
L'abreviatura RSVP en una carta o targeta d'invitació suggereix una resposta de tots els convidats, independentment de si van prendre una decisió positiva o negativa.
Contesta "Sí, segur que vindré" o "Desafortunadament, no podré assistir a l'esdeveniment" serà suficient.
Alguns creuen erròniament que no pots respondre si l'assistència a l'acte està en dubte o fins i tot impossible. A Las Vegas, on el desxifrat de RSVP també es debat molt, van crear un terme especial Cautela, que implica rebre una resposta a una invitació només d'aquells que poden assistir a l'esdeveniment.
