Què vol dir "Chin Chinar"? Aquesta expressió es pot escoltar sovint en la parla col·loquial, i s'associa a una situació que es desenvolupa segons totes les normes. Els detalls sobre què és: "chin chinar" es descriurà a continuació.
Mirem el diccionari
Per entendre el significat d'aquesta combinació, seria recomanable, en primer lloc, tenir en compte el significat dels seus elements constitutius.
La paraula "rang" és ambigua. Aquestes són algunes de les seves interpretacions:
A l'Imperi Rus, aquest és un grau que denota una posició oficial. Va ser establert per la “Taula de Graus”, aprovada el 1722 per Pere I pel que fa a tot tipus de servei: civil (civil), militar i judicial. Després de la revolució van ser abolits. Avui a la Federació de Rússia hi ha rangs de classe que caracteritzen la idoneïtat dels funcionaris per a una activitat determinada, en funció de la disponibilitat dels coneixements, habilitats i habilitats requerides
En el culte, aquest és un procediment aprovat, la seqüència necessària de la lectura d'oracions i la realització de ritus. En altres paraules, aquesta és la carta del servei, o ritus. Per exemple,hi ha una cerimònia de noces, una cerimònia de consagració i benedicció de la icona. I també, en col·locar icones a la iconostasi, s'observa un cert ordre
Valor obsolet
Per descobrir el significat de la frase ben establerta "chin chinar", també s'ha de fer referència a la interpretació obsoleta de la paraula que s'hi inclou. En el vocabulari anterior a la revolució, el terme "rang" s'utilitzava en els significats:
- ordre;
- build;
- fila;
- seqüència;
- personalitzat.
Té arrels protoeslaves i prové del substantiu čin, del qual prové el substantiu "barbeta" en la llengua russa antiga, que denota:
- barbeta;
- posició;
- regla;
- ordre;
- reunió;
- grau.
Està relacionat amb els verbs "reparar" i "causa", que denota:
- commit;
- fer;
- per organitzar;
- produir.
S'associen amb l'antic verb indi cinṓti que significa:
- disposa;
- és;
- collectes;
- edifici;
- imposa.
I també amb el verb avestà činvaiti – “tria”, “cerca”.
Significat i sinònims
L'expressió "chin chinar" és una modificació d'una altra frase ben establerta. Com el que s'estudia, és considerat pels lingüistes com a col·loquial. Això és "rang per rang". En aquest últim, la paraula "rang" s'utilitza precisament en el sentit obsolet descrit anteriorment. És a dir, en el sentit de les accions realitzades enordre, que s'estableix, s'aprova, que s'ha d'utilitzar.
Per entendre finalment el significat de la frase “chin chinar”, val la pena tenir en compte els sinònims relacionats amb ella, que són:
- com hauria de ser;
- com tots els altres;
- correctament;
- honor per honor;
- com hauria de ser;
- com s'esperava;
- rang per rang;
- tot;
- m'agrada gent;
- correcte;
- com sempre;
- segons les instruccions;
- segons sigui necessari;
- com hauria de ser;
- com els altres;
- just;
- com s'esperava;
- humanament;
- en consciència;
- humà;
- Deus;
- segons la mostra;
- segons correspongui;
- segons normativa;
- segons tots els cànons;
- tal com està escrit;
- per classificació;
- a la ment;
- a la imatge i semblança;
- segons;
- exactament;
- d'acord amb totes les regles de la ciència;
- impecablement;
- perfecte;
- no cavar;
- clàssic;
- competència;
- net;
- res de què queixar-se;
- amb tots els honoradors;
- molt correcte;
- legalment.
