Hi ha paraules que no són exactament obsoletes, però que han deixat d'utilitzar la parla activa. Per tant, sorgeix la pregunta: una cara bonica, què és? La dificultat també està en el fet que aquesta frase té diferents, per dir-ho així, pols emocionals. Tot depèn de qui parli (home o dona) i qui es diu així: un noi o una noia.
Significat del diccionari i altres significats
Cute és algú que té un aspecte agradable i entranyable. Però hi ha subtileses aquí, com a altres llocs. Es tracta d'un llenguatge, i aquesta substància és extremadament capritxosa i polièdrica, de manera que no totes les delícies de la parla es poden contenir en un diccionari. En conseqüència, una cara bonica és probablement un sinònim d'una de bella. Però depèn molt de qui parli i de qui. Si un home diu això d'una dona, llavors o bé nota la seva bellesa, o afirma el fet del seu atractiu extern, que queda lleugerament per sota de la bellesa. L'entonació és molt important, depèn del significat que es posi a la frase. "Cara bonica" com a característica pot reflectir tant positiuubicació, i negatiu. Però els homes que veuen una noia bonica o només simpàtica, per regla general, estan lluny de la malícia. Una altra cosa és que quan veuen un jove massa guapo, aquí la resistència els pot trair. Quan una persona de mitjana edat o gran parla així d'un noi jove, probablement no aprova el seu comportament ni la seva aparença. O potser una opció molt desagradable. Un home gran enveja desinteressadament la joventut i la bellesa. Però deixem-ho i seguim endavant. Quan escoltem d'una dona "Té una cara tan bonica!", què vol dir?
Quin significat posen les dones a la frase
Si una dona jove és premiada amb aquesta característica, el significat és irònicament despectiu. Perquè les dones són reticents a reconèixer la bellesa o el bon aspecte d'una altra persona. Així són. Les úniques excepcions són diversos tipus d'estrelles de pantalla, personalitats famoses. Aquí tot és senzill: diferents categories de pes: una noia admet fàcilment que és inferior, per exemple, a Scarlett Johansson, però mai acceptarà que la seva amiga tingui millors gustos que ella.
Quan les dones presten atenció a la cara bonica d'un noi, en aquest cas és admiració per la seva bellesa. És cert que hi ha dones joves que només els agrada la bellesa brutal i masculina del sexe fort. Quan es tracta de simpàtica, aquesta bellesa és femenina, encara que parlem d'un home.
Tot és força ambigu. Però no sembla tan difícil d'entendre què es vol dir.
Un exemple de simpàtica - Tristan Ludlow
Seria possible prendre el mateix Brad Pitt com a exemple en aquesta secció, però això seria un error, tot i que creiem que hi hauria força gent que consideri l'actor simpàtic. Però estem parlant del personatge de Brad Pitt a la pel·lícula "Legends of Autumn". La imatge explica la història d'una família. Inclou el pare, el coronel Ludlow i els seus tres fills. El del mig es diu Tristany. El més sorprenent del personatge és que exteriorment sembla massa guapo per a un home. Tristany té una bellesa femenina, però alhora un caràcter masculí i acerat. És sobre aquesta contradicció entre extern i intern, masculí i femení on es construeix la psicologia del personatge, que l'espectador recorda amb cert detall, fins i tot després de la primera visualització.
Així que si el lector es pregunta: "Cara bonica, com entendre això?", pot recordar immediatament la pel·lícula. Si estem parlant d'una dona, qualsevol noia bonica ho farà.
