Aquest nom anunciat pel locutor ja no es portarà a l'estadi. L'afició ja no es farà la pregunta: "Riquelme Juan Roman on juga?" El gener de 2015, va anunciar la seva retirada del futbol, probablement l'últim jugador net de la història del futbol.
Primer període argentí
El futur futbolista Riquelme Juan Román va néixer a la capital argentina el 24 de juny de 1978. El mateix dia de juny, nou anys després, naixerà el futur múltiple millor futbolista del planeta Lionel Messi, l'estrella del qual començarà a brillar just en el moment en què la carrera del nostre heroi s'acostarà a la posta de sol. Però aquest no és el punt ara.
Buenos Aires compta amb més d'una dotzena d'equips de futbol que juguen periòdicament a la Lliga Major de Futbol Argentí. Juan Román va estudiar a l'escola Argentinos Juniors. Aquest club va donar un inici a la vida a la llegenda no només de l'argentí, sinó també de tot el futbol mundial, Diego Maradona. Des d'aleshores, només s'esperen resultats destacats dels alumnes del club. Però Juan Román no va tenir temps de jugar a l'Argentinos Juniors. Als divuit anys es va traslladar a un altre club argentí mític, el Boca Juniors, en el qual gairebé immediatament es va establir a la base des de l'equip juvenil. Començamentdes de 1998, ha guanyat tres vegades el títol de campió d'Argentina amb el club. Abans, el 1997, va aconseguir convertir-se en el campió del món entre els joves. A Boke, un grup llegendari va aparèixer al món: el jugador Juan Román Riquelme, el golejador Martín Palermo. Van ser ells els que van espantar els jugadors de defensa dels rivals.
L'any 2000, després de guanyar la Copa Libertadores, el Boca Juniors va vèncer per 2-1 al Reial Madrid en el partit de la Copa Intercontinental. Els dos gols dels argentins els ha fet el Palerm, el segon d'ells després de la magnífica passada de Riquelme. L'any següent, Boca va tornar a col·locar medalles de campionat a la Copa Libertadores. I Juan Roman va ser reconegut com el millor jugador d'Amèrica del Sud.
A Barcelona
Per descomptat, no l'esmentat partit de la Copa Intercontinental va ser el motiu, però literalment l'any 2002, Riquelme Juan Román es va traslladar al camp del pitjor enemic de Madrid: el "Barcelona" espanyol. En aquells temps, el club català passava per moments difícils i era un camperol mitjà fort en els exemples espanyols. La temporada anterior, el Barcelona havia aconseguit la quarta posició i volia venjar-se. Malauradament per a Riquelme, els millors equips europeus fa temps que han abandonat el fet de tenir un creador de joc pur a les seves plantilles, els tècnics europeus han dubtat a apostar per un sol jugador de l'equip. Per tant, Juan Román va ser assignat per jugar d'extrem, cosa que no va agradar al mateix jugador. I el seu joc no sempre va agradar als entrenadors. Després de l'arribada de Frank Rijkaard a la banqueta del Barcelona i Ronaldinho a la plantilla, el tècnic va deixar clar que l'aposta seriaconvertir-se en campió del món. I Riquelme va ser enviat al modest Vila-real.
Estrella de Villarreal
El dia abans, aquest modest equip valencià va arribar a la final de la Copa d'Espanya i va guanyar el dret a jugar la Copa de la UEFA com a finalista. Una altra circumstància important és que l'any 2004 l'equip estava encapçalat per l'especialista xilè Manuel Pellegrini, que, a diferència dels europeus, va construir el joc del seu equip a través d'un creador de joc. Va ser aquesta combinació de circumstàncies la que va influir en el fet que Riquelme Juan Roman tornés a començar a jugar el seu joc, i el modest Vila-real a mitjans dels anys 2000 va arribar a les semifinals de la Lliga de Campions i va guanyar premis al campionat d'Espanya.
Segon període argentí
Però el jugador Juan Roman i l'entrenador Manuel Pellegrini ja no s'entenen. El jugador va començar a aparèixer menys al camp i el 2007 va ser cedit al seu Boca Juniors natal, on va aconseguir que l'equip guanyés una altra Copa Libertadores. Al mateix temps, va marcar tres gols en dos partits finals i es va convertir en el millor jugador del torneig. Tornat del contracte d'arrendament, Riquelme Juan Román va deixar clar que ja no tenia intenció de jugar al club espanyol i, de nou, finalment, es va traslladar al Boca Juniors. Va jugar amb fermesa a la base, la seva connexió amb Martin Palermo es va restaurar, però el club ja no tenia estrelles del cel, només una vegada es va convertir en campió de l'Argentina el 2011. L'equip tampoc no va aconseguir l'èxit internacional.
Carrera a la selecció nacional
En el context de l'èxit dels jugadors individuals als seus clubs, tothom estava esperantVictòries de la selecció argentina. En qualsevol dels tornejos, aquest equip era un dels favorits. I l'entrenador Carlos Bianca apostava pel seu creador, que des de l'any 2000 és Riquelme Juan Roman.
Però en algun lloc no hi va haver sort (perdre davant els alemanys als penals al Campionat del Món del 2006), en algun lloc va ser una casualitat i la victòria als tornejos no va arribar. Seria injust que aquest brillant futbolista no guanyés el títol amb la seva selecció. I això va passar l'any 2008, quan Juan Román era el capità de la selecció argentina, que es va convertir en campiona olímpica. Ja textualment l'any següent, en plena flor del futbol, Riquelme es va acomiadar per sempre de la selecció. Després de tot, Diego Maradona va arribar al pont d'entrenadors, un excel·lent jugador de futbol, però un entrenador sense èxit.
Jubilació i èxits
L'any 2014, Juan Román es va traslladar al club on es va formar com a futbolista, Argentinos Juniors. El va ajudar a ascendir a la Lliga Major de futbol argentí, després de la qual cosa, als trenta-sis anys, va decidir posar fi a la seva carrera futbolística. Quatre vegades campió d'Argentina, tres vegades guanyador de la Copa Libertadores, guanyador de la Copa Intercontinental, campió del món juvenil i campió olímpic. Sembla que Riquelme Juan Roman ha aconseguit molt. Fotos, en què el futbolista és captat constantment sense somriure, com si digués que no n'hi hagués prou.
No n'hi ha prou per fixar el diamant que hi haviacamp de futbol aquest atleta.
