Armada… Aquesta paraula s'associa amb quelcom majestuós, invencible, victoriós. No debades, pel que fa al so, rima perfectament amb "massa" i "brigada", però en el sentit s'acosta a tot allò relacionat amb afers militars, ofensius, armes. Sorprenentment, el diccionari de Dahl ni tan sols té una definició clara de l'armada, la pàgina corresponent remet el lector a familiaritzar-se amb la descripció del substantiu "exèrcit".
Significat semàntic de la paraula
Què és una armada? En rus modern, aquest terme, d'origen espanyol, significa un gran nombre d'equips navals, terrestres o aeris que operen de forma concertada, obeint una única comanda.
La paraula es troba sovint a les obres de ficció quan es descriu un cos militar poderós, quan es desconeix el nombre exacte de tancs, vaixells o avions inclosos en la seva composició. Val la pena assenyalar que aquest terme no sempre té un significat positiu. Armada a la novel·la homònima de l'escriptor Alexei Skver sobre l'ordre que imperava a l'exèrcit rus als anys 90, està representada per un monstre sense ànima i despietat que suprimeix la dignitat humana dels soldats ioficials.
On i quan va aparèixer la primera armada
L'any 1588, el rei espanyol Felip II, estant en guerra amb Anglaterra, va equipar una flota de més de 100 unitats de vaixells de rem i vela, amb la intenció de donar el cop definitiu a l'enemic. Una gran formació de vaixells de guerra va ser anomenada "armada invencible". Se suposava que això era un símbol de triomf, ja que l'orgullós monarca esperava un èxit inevitable quan anava a les costes de Foggy Albion.
No obstant això, els plans de Philip no estaven destinats a fer-se realitat. La major part de la seva poderosa però maldestra flota no va poder resistir els vaixells anglesos lleugers i maniobrables, que van provocar una derrota aclaparadora. Els vaixells supervivents de camí cap a casa van patir una forta tempesta, molts es van estavellar contra les roques, alguns es van enfonsar.
Un fet històric trist ha servit perquè la frase "armada invencible" s'utilitzi amb matisos irònics. Així que diuen no només de les tropes que van perdre la batalla, sinó també de les associacions de persones que van declarar les seves intencions grandioses i no van poder fer front a les tasques establertes.
Armada com a nom propi
Avui hi ha moltes empreses estrangeres i nacionals els noms de les quals contenen la paraula "armada". Es tracta d'empreses de construcció, editorials d'informació, complexos agroindustrials i centres comercials.
Per exemple, el segell discogràfic holandès que publica CD de música s'anomena Armada Music. Empresa russa especialitzada endesenvolupament de tecnologies i programari informàtics, registrats amb la marca Armada. Aquest nom rep els cinemes, parcs, llocs d'entreteniment i botigues de serveis al consumidor, posant l'accent en la fiabilitat del seu treball.
A moltes ciutats del món pots trobar rètols de diverses empreses que representen una paraula bella i sonora que ens va arribar de l'Espanya medieval.
