El cognom mostra l'origen de les persones d'un avantpassat, indica la pertinença d'un grup a un gènere determinat. La tradició de donar noms hereditaris va aparèixer als segles X-XI, ara s'utilitzen a tot arreu, a excepció d'un cercle estret de països. Per exemple, a Islàndia, els cognoms estan prohibits per llei. A la majoria dels estats, el nom per gènere s'utilitza àmpliament i té les seves pròpies peculiaritats de formació i ús. En aquest article, veurem els cognoms espanyols.
La història dels cognoms a Espanya
Com a tot arreu, a Espanya la gent primer només tenia noms. Es van donar al nen en el bateig i després es van aprovar oficialment. A mesura que augmentava la població, no hi havia prou varietat de noms per evitar la repetició. Es va fer habitual conèixer gent amb els mateixos noms, cosa que va provocar confusió. Aleshores es va formar la tradició de donar un segon nom als nounats, que es va convertir en cognom en el procés de desenvolupament de l'estat espanyol.
A més, per comoditat, es podria afegir una paraula al nom que defineixi una persona específica. Això va facilitar molt la tasca.identificació d'una persona entre l'abundància d'homònims. Les maneres en què es va formar el segon nom, que més tard esdevingué el cognom familiar, eren similars a processos similars en altres grups nacionals.
Per nom dels pares
El més senzill que van plantejar els espanyols és afegir el nom d'un dels seus pares al nom d'una persona. Exemple: "Jorge, fill de Jose" (Jorge, el hijo de Jose). Posteriorment, aquesta forma es va reduir a un simple Jorge Jose (Jorge José), la segona paraula es considerava un cognom. La preposició de s'ha mantingut històricament en algunes variants dels noms genèrics. Però això no indica ni l'origen noble del propietari del cognom espanyol, ni cap tret de la seva família, com molts pensen equivocadament.
Per lloc de naixement o residència
De manera semblant, s'hi van afegir paraules relacionades amb el signe territorial. Per exemple, Maria de València (Maria de Valencia). Amb el temps, la preposició es va deixar de pronunciar, i el nom complet va agafar la forma de Maria Valencia. La preposició de, com en el cas anterior, de vegades té lloc, però no comporta cap càrrega semàntica.
Per ocupació
La segona paraula definitiva afegida al nom podria indicar una professió, rang, càrrec. Amb aquest mètode es van formar cognoms espanyols com, per exemple, Herrero (ferrer), Escudero (creant escuts), Zapatero (sabater) i molts altres.
Sobrenom
Els sobrenoms, que destacaven qualsevol característica brillant de l'aparença o el caràcter d'una persona, també servien com a manera de distingir entre persones amb el mateix nom. Els trets característics de l'avantpassat van portar als contemporanis cognoms com Barbudo (home amb barba), Rubio (ros), Bueno (glorioso), Franco (honest), etc.
Cognoms que comencen per -es
Un tipus comú de cognom espanyol és la forma amb el sufix -es. No se sap amb certesa on es van originar aquestes variacions. Però el fet és que aquesta és una de les varietats més populars de noms genèrics. La majoria d'aquests cognoms provenen del nom del pare. Així doncs, de Gonzalo es va formar González, de Rodrigo - Rodríguez, de Ramon - Ramones, etc.
Cognoms espanyols femenins i masculins
En alguns idiomes, hi ha una diferència en les formes nominals segons el gènere. Així, per exemple, en rus aquesta diferència s'expressa tradicionalment amb el final. Els cognoms espanyols masculins i femenins no presenten diferències en la pronunciació i l'ortografia. Una altra característica interessant és que les dones d'aquest país no prenen el cognom del seu marit, tot i que sovint poden afegir-lo després del seu.
Els segons noms van començar a passar de pares a fills, i es van unir a tota la família. A causa de la similitud dels signes pels quals la família va rebre el seu cognom de l'avantpassat, molts d'ells van resultar ser força comuns. Per tant, no és estrany trobar-se amb espanyols que comparteixen el mateix cognom però no estan relacionats.
Cognoms espanyols comuns
La majoria de persones homònimes als països de parla espanyola tenen els següents noms genèrics:
- Fernandez.
- Rodriguez.
- Sanchez.
- Gomez.
- Garcia.
- Gonzalez.
- López.
Els cognoms espanyols rars inclouen els que es prenen en préstec d' altres idiomes, denoten alguna característica única d'una persona o provenen de noms de zones poc poblades. Així, per exemple, el famós conqueridor del segle XVI Alvar Nuunez Cabeza de Vaca, el cognom del qual es tradueix com "cap de vaca", va rebre aquest nom genèric del nom d'una localitat de la província espanyola. Un altre exemple és el cognom Picasso, famós arreu del món gràcies al seu talentós propietari. Va ser heretada per l'artista de la seva mare, i va ser la baixa prevalença d'aquest cognom el que va impulsar Pablo Ruiz Picasso a escollir-la per a una presentació oficial.
Modernitat
Als espanyols els agrada molt posar diversos noms als nens. Es creu que aleshores el nen tindrà més àngels de la guarda. Els noms també s'hereten, sobretot entre els aristòcrates. Com ja s'ha assenyalat, els cognoms espanyols masculins no difereixen dels femenins. En néixer, una persona rep un doble cognom, format pels primers cognoms del pare i la mare, i el número u s'hereta tradicionalment del pare. Per exemple, si Maria Lopez Gonzalez i Felipe Garcia Sanchez tenen un fill anomenat Jose, llavors el seu nom complet serà José Garcia Lopez. Així, el cognom es transmet de generació en generació a través de la línia masculina.
Quan introdueixen i es comuniquen en els negocis, els espanyols solen utilitzar només el primer cognom, ometent el segon. Excepcionspot ser a criteri de l'usuari, però aquest és el cas tradicionalment.
Com podem veure, l'origen dels cognoms a Espanya és força divers, i la seva herència i ús és molt confús, però aquest és el sabor únic inherent a aquest país.
