Si avui preguntes als transeünts pels carrers de qualsevol gran ciutat què és la caritat, segur que et diran que cuidar és mostrar a algú negligència, demostrar-li que aquesta persona té un estatus social baix. Tanmateix, la gent confon dos conceptes relacionats: menyspreu i menyspreu.
Parlem-ne amb més detall.
Què passa quan menyspreem…
Quan menyspreem, sentim emocions negatives cap a alguna persona, estem plens d'arrogància i d'orgull, així que permetem que algú no sigui respectat. Considerem que l'acte d'una persona és vil, vil, baix, i creiem (merescudament o no) que la mateixa persona és digna del nostre menyspreu.
Així, el prefix pre- indica que el parlant voldria allunyar-se del fenomen que considera indegut.
Mirar cap avall és mostrar pietat
No obstant això, una altra paraula té un significat completament diferent, aquesta paraula "mirar amb menyspreu". Com podem veure, aquí s'utilitza un prefix completament diferent.
En aquest cas, hi ha un significat completament diferent de la paraula. Aquesta expressió prové del verb"menysprear". Cuidar és oferir ajuda i atenció.
Per tant, a Rússia, les organitzacions benèfiques s'han anomenat des de fa temps cases de cura i caritat. En general, la paraula "caritat" va aparèixer molt més tard.
Resulta que tan sols depèn d'una lletra del prefix de la paraula. S'està transmetent el significat. Una cosa és menysprear algú (com un cadell perdut o un orfe) o menysprear algú (una persona que no respectes per una raó o una altra).
Tingueu en compte que aquestes paraules tenen la mateixa arrel. La seva arrel semànticament es remunta al verb "veure", és a dir, veure. Per tant, menysprear és no voler veure algú, mirar algú, està al costat d'algú, i menysprear és, al contrari, cuidar algú, donant-li suport i ajuda. És a dir, desitjar que la persona que cuides estigués a prop teu.
El significat de la caritat
Malgrat que aquesta paraula fa temps que es considera obsoleta als diccionaris, el seu significat és molt important per a la societat. Al cap i a la fi, què és la caritat, si no el suport social, que és tan necessari per a tots nos altres en qualsevol moment històric?!
I encara que avui dia no tots els nostres conciutadans entenen el veritable significat d'aquesta expressió, encara segueix sent significativa.
De fet, la tasca de cadascú de nos altres és entendre el significat de cada expressió de la nostra llengua materna, perquè gràcies a la llengua no només el caràcter i la manera de pensar d'un individu, sinó de tota la nació. es forma en conjunt.
