L'hivern no és només carrers nevats, gelades i morros blaus pel fred, sinó també temps de vacances esperades, aroma de mandarina i desitjos estimats. Els nens els agrada especialment l'hivern, on poden jugar a boles de neu, anar a esquiar, patinar sobre gel o, com en els bons vells temps, baixar el turó, i també canviar-se de nadales i visitar els convidats amb tota la amable companyia.
De la tarda del 6 de gener al 19 de gener arriba el moment més màgic i divertit: la celebració del Nadal. Perquè els propietaris de les cases siguin els més amables i benèvols, es pot donar als nens per aprendre nadales divertides. Aleshores, serà més probable que rebeu una deliciosa llaminadura.
Una mica d'història
L'origen de les paraules "nadeles", "nadeles", "nadeles" té les seves arrels en llatí, en la paraula "calends", que significa "el primer dia del mes". Al gener, la celebració comença la nit de Nadal del 6 al 7 i acaba el dia de Reis (19 de gener). Inicialment, en temps pagans, els eslaus mostraven respecte al déu Kolyada, el protector de la collita i la prosperitat a la casa. Segons l'antic calendari amb cançons populars iles festes glorificaven el patró a finals de desembre, durant el solstici d'hivern, començant el 21 i acabant el 25.
Des de la formació del cristianisme, el poble va començar a honrar i expressar paraules d'agraïment a Jesucrist, per lloar el seu naixement. El símbol d'aquests dies sants és l'estrella de vuit puntes de Betlem. El dia abans de Nadal (6 de gener, segons el nou estil), el poble eslau anomenava Kolyada. Va ser a partir d'aquest moment que el vell sol va ser substituït per un de nou i jove, la primavera i l'estiu estaven per davant, i els vespres sagrats abans de l'Epifania s'anomenaven temps de Nadal.
tradicions nadalenques
Entre els eslaus, el principal costum de celebrar nadales era l'honor de Crist. Els nens i la generació més jove es van vestir de roba tradicional, van decorar l'estrella de Betlem retallada en cartolina, van anar a visitar els veïns, van llegir versos de nadales i van cantar cançons de Nadal. El costum va acabar amb diversió, una gran festa, balls i festes al pati.
Vestiment festiu
Antigament, les mares vestien amb abrics de pell d'ovella "al revés", els seus rostres estaven amagats sota màscares d'animals. Tradicional - cabra, llop, ós, cavall. Ara pots tallar aquestes màscares tu mateix, rebuscar entre els contenidors, trobar un abric de pell vell o un abric de pell d'ovella en mal estat, orelleres, vestits llargs de colors a terra, bufandes, joies grans. Podeu enganxar un bigoti, dibuixar la imatge d'un personatge a la cara. El més important és no oblidar-se de rentar-se bé amb aigua beneïda o anar a l'església per a la comunió, perquè segonsno és desitjable que els costums cristians es disfressin d'animals.
Personatges
Segons els costums russos, les nadales no estan completes sense una estrella: el portador d'una estrella decorada de vuit puntes, un campaner i un portador de pells amb una bossa enorme per als regals dels veïns. Aquests herois han d'estar presents entre una companyia amable i alegre. És millor portar els participants a la processó amb veus riques, sonores i una actitud positiva.
Com cantar correctament
- Mentre camina pel carrer, sonen les campanes, es canten nadales russes junts i en veu alta.
- No cal que us caureu descaradament a casa del vostre veí, primer hauríeu de trucar o tocar el timbre. Després que el propietari obri la porta, definitivament has de demanar permís per dur a terme una cerimònia festiva.
- Després els participants canten cançonetes o llegeixen poemes de Nadal.
- Després que els propietaris omplin la bossa de mehonoshi amb llaminadures, els cantaires haurien d'agrair-los sincerament.
- No cal engullir els regals "en una sola persona", és millor organitzar una festa conjunta després de la processó i compartir a parts iguals les monedes o bitllets donats pels propietaris.
- Si un familiar d'un dels veïns va morir durant l'any, és millor no cantar en aquests apartaments o cases, en cas contrari us pot provocar problemes.
- Per tal que els propietaris siguin feliços, el primer nadador que entra a la casa és un home.
cançons russes
Els escolars no ho faranés difícil aprendre nadales russes per Nadal i guanyar-se als amfitrions amb elles. Les llaminadures no es donen només per als ulls bonics, no cal que us equivoqueu a la celebració. Cançó fàcil d'aprendre "Kolyada, Kolyada".
Kolyada, Kolyada, Va venir la nadala
Nit de Nadal.
Vam anar a buscar
Holy Kolyada
El pati d'Ivan.
Ivanushka - tanca de ferro (tanca, palissada), Pelageyushka - sol vermell, Nens petits - estrelles freqüents.
Qui dóna un pastís, a aquest pati de la panxa, I vaquetes, i yarushki, hi ha moltes vores a la taula.
Qui no dóna un pastís, no li serveix de res.
Per als alumnes de primària, una cançó popular curta "Carol" és adequada:
1. Va néixer la cançó de Nadal
Nit de Nadal.
Cor:
Oh, nadala, La meva nadala!
2. Obre la finestra, Comença el Nadal!
Cor.
3. Obre les portes
Aixeca't del llit.
Cor.
És fàcil recordar una divertida cançó de nadales per Nadal sobre la gelada que mossega el nas perquè els propietaris obrin la porta més ràpidament i saludin els petits convidats amb pastissos de color vermellós.
1. Com si fes fred a fora
Congela el nas, No us diu que us atureu molt, Demana servir aviat!
2. O pastís calent, O mantega, formatge cottage, O diners amb una llança, O ruble de plata.
Els nens en edat preescolar poden aprendre paraules fàcils amb els seus paresuna cançó molt curta i amable "Carol".
Oh, Carol, Carol, Cap d'or!
Kolyada va venir -
T'ha portat el millor!
Podeu agrair als amfitrions la càlida acollida i les generoses delícies d'una manera original: canta la nadala "Ay, thanks to the hostess".
Sí, gràcies a l'amfitriona
Per a pastissos suaus!
Ai, lu, ah, lyuli, Per a pastissos suaus!
Sí gràcies a aquest
Qui és el cap de la casa!
Ai, lu, ah, lyuli, Qui és el cap de la casa!
Segons la tradició, el 7 de gener, des del mateix matí, els nois van sortir al carrer amb una estrella tallada, van cantar nadales populars per Nadal i després van visitar els seus veïns. En primer lloc, aquests, acostant-se a la finestra, van demanar permís als propietaris per poder fer la cerimònia de Nadal a casa seva. No s'aconsella ser cobdiciós i no deixar entrar les mamies. Al vespre, els mummers amb una llanterna sortien al carrer i també cantaven cançons populars, però no era costum que entréssin a casa del mestre.
Versos curts i llargs
El Nadal està ple de contes de fades i miracles com cap altre. En aquesta època màgica, es guarneixen els arbres de Nadal, es posen taules, es fan desitjos, es glorifica el nom de Jesucrist i, segons els antics costums, es fan processons de nadales d'infants i joves disfressats, que s'acompanyen amb el repic de campanes., cançons i poemes populars.
Aquesta nadala curta és perfecta per a una noia peluda.
Mekhonoshey em diuen, I no tinc por de les gelades!
Venc a tu per una llum, I jo portobossa gran!
L'estrella de Betlem és considerada el símbol principal de les festes, aportant bondat i pau a totes les famílies. Va ser aquesta lluminària màgica brillant i semblant al sol la que va il·luminar la nit en què va néixer Jesucrist. Aquest meravellós poema de felicitació està dedicat a l'estrella de Nadal.
Festa de Nadal brillant!
No hi ha celebració més feliç!
La nit del naixement de Crist
Una estrella il·luminada sobre el terra.
Des d'aquella època a través dels segles
Per a nos altres brilla com el sol.
Escalfa l'ànima amb fe, Per fer el món més bonic, millor.
Dóna espurnes de màgia
Festa de Nadal brillant!
La pau arriba a totes les llars…
Bon Nadal!
La lluminosa festa de la Nativitat de Crist ensenya a la gent a estimar els seus éssers estimats, a oblidar totes les coses dolentes, a perdonar els ofensors. Ajudeu aquells que tenen problemes, si no amb fets, almenys amb una paraula sincera o un consell pràctic que inspiri esperança, fe, bondat i força.
En els dies de Nadal és necessari
Fes una cosa bona:
Ajuda, almenys amb una paraula, Per als desafortunats.
Inconsolable - comoditat, Indiferent - ho sento, I almenys els meus veïns
Aprèn a estimar!
Si els propietaris són grans, podeu dir una nadala divertida sobre una vaca.
Una vaca va córrer del camp al bosc!
Després al pati de l'avi!
L'avi per recriminar la disputa!
No facis pucheros, avi!
Traieu els rubles, tindràs bagels.
Sí, truca a la teva àvia, Deixa'l portar una creps!
Després creps i carn
De la teva oferta!
Segons la tradició, els mummers han de ser rebuts amablement i generosament recompensats amb llaminadures, així és com el propietari atrau la felicitat, la salut i la prosperitat a casa seva.
Correu més aviat nadala, Obre la porta, Que la sort sigui brillant, I la felicitat serà calenta, Dóna'ns caramels, Brillant com els focs artificials
I no oblidis la moneda, Que siguis feliç!
No s'ha de ser cobdiciós, sinó, d'aquesta manera, l'"avar" s'emportarà totes les virtuts de casa seva. Les monedes que es donen als convidats també aporten felicitat i riquesa a la família de l'amfitrió.
Kolyada va venir la vigília de Nadal.
Déu beneeixi qui sigui en aquesta casa.
Desitgem el millor a tota la gent:
Or, plata, Pastissos de luxe, pancakes suaus, Bona salut, Mantega de vaca.
Aquí teniu una altra selecció interessant de poemes de nadales breus per a nens.
I aquí hi ha algunes petites rimes més fàcils d'aprendre:
Kolyada ve a casa teva, I porta bosses de bondat, Qui ens donarà més, Ens espera un gran èxit!
Aquesta nadala es recorda molt ràpidament. És adequat tant per a nens com per a adults:
Kolyada està caminant per la ciutat, Selam, carrers, cases, Fins i tot amb pluja i mal temps
Truc de nou atu, Tots feliciteu Crist, Va néixer en aquest món, Tracteu-nos aviat, Dóna'm marshmallows aviat!
Cantant una nadala com aquesta, pots comptar amb seguretat amb una delicia rica:
Ha arribat de nou el Nadal, Us cantem nadales, I arriba a cada casa
Bon Nadal a tothom.
Ofereix felicitat i èxit, Moltes cançons, rialles sonores, Molts versos feliços, Mandarina, pastissos!
Les nadales es poden dividir en diverses parts. Cada participant només pot aprendre una o dues línies. Serà divertit:
Chatushki
Chatushka és un quartet de cançó breu ple d'emocions, que descriu un cas particular amb algú. Temes: qualsevol, des de simbòlics fins a obscens. Els dies festius, especialment a les nadales, Maslenitsa i Ivan Kupala, aquest gènere de folklore és popular. Els fan tant nens com adults.
Cantarem nadales, Porteu la felicitat a casa vostra.
I si em tractes, Espereu molts diners!
Als nens se'ls pot donar alguna cosa dolça i un adult pot rebre plats més forts.
Nandes, nadales, Nois - bombons, Sandvitx de cansalada per a adults, Ens divertim, gent!
Aquesta bonica cançoneta de felicitació sobre la glorificació de Crist, realitzada pels nens, agradarà definitivament als propietaris.
Un àngel va baixar del cel cap a nos altres, I va dir: "Jesús va néixer."
Vam venir a glorificar-lo, I felicitats per les vacances.
L'enfocament dramatitzat de l'actuació de nadales sembla interessant. Per fer-ho, has de buscar un noi i una noia que cantin aquesta cançó de manera expressiva i provocativa.
- On has estat dona?
Què has portat amb tu?
- Sóc del marit de nadales
Aquí tens una bossa de llaminadures!
Els poetes moderns també es mantenen fidels als costums antics. Alenchik Boravonos va compondre nadales divertides per Nadal.
Demana un desig per Nadal, Perquè tot estigui en ordre a la vida…
Per estimar, salut, nens, Per la pau al país i al planeta.
I aquí hi ha una altra opció:
Kolyada ets jove, Disfressat com sempre.
Cantant cançons, Els pastissos mengen.
Amb humor
Ni una processó de nadales està completa sense diversió i acudits, sinó l'excessiva serietat hauria avorrit a tothom fa molt de temps, i la gent no hauria sentit aquest estat d'ànim tan festiu d'hivern.
Només cal imaginar per un moment una dona amb barba i un avi amb cua, i de seguida un somriure s'estén a la cara, com el sol.
Kolyada, Kolyada…
I la dona té barba.
I a l'avi li va créixer una cua.
Corre cap a les noies, canalla.
Kolyada, Kolyada…
Ballem tot l'any.
I a quatre potes
Puja els esglaons amb valentia.
Als nens els encantarà aquesta breu i divertida nadala sobre un nen petit.
Nen petit
Seu al sofà, Sofa crackle
: condueix el ruble!
Aquesta broma es pot fer tant per Nadal com per Any Nou.
Ballem i cantem, Portarem alegria a casa teva.
Generós: beneficis durant l'any nou, Bé, la gent cobdiciosa està en fallida!
I aquesta nadala curta per a nens és perfecta per quan hi ha moltes noies a l'equip de nadales.
Som genials, divertits, Hi ha de grossos, n'hi ha de prims, Us reunirem en un ball rodó, Trobarem pretendents per a nos altres mateixos!
En bielorús
Kolyada és una festa familiar que reuneix tots els familiars i amics a la mateixa taula. Aquesta tradició és un dels valors més importants. A Bielorússia, el 6 de gener, es prepara un sopar ràpid de Nadal a cada casa. Els plats obligatoris a taula són kutia i pancakes. Els guardians de les tradicions van començar a sopar només després que la primera estrella aparegués al cel. Després d'això, van encendre una espelma, van pregar a Déu i després van començar a menjar.
CHORA ZVYACHORA
Uchora Zvyachora
Alba de l'alba.
L'alba ha sortit, La llum va bufar.
La llum està penjada:
Crist està ressuscitant.
Rajenne de Crist
Persones amb seguretat.
Persones, vybyagaytse, Christa és tailandesa.
Christa el tailandès, Nam kalyadudonar.
Segons el costum, les festes es fan tant entre familiars com amb invitació d'amics i veïns. El dia 7 de gener, després d'un llarg dejuni, els amfitrions van posar a taula vodka, vi i diversos plats. I al vespre comencen les processons de nadales.
Bona nit Tamu, Qui agafa aquesta dama!
Estem sols, Z janoyu, Es va curar, Celebrant Kalyady.
A pa getai mov
Budzma tothom està sans, A pa getai kazzy
Viu i carícies.
Des de fa molt de temps, les nadales han adquirit un significat màgic. És a través d'aquests rituals que es pot adquirir la protecció de Déu durant tot l'any que ve.
Holy Rage: s altar per a la gent.
Sant Nadal: s alts alegres.
Sant Nadal - gelada duplicada.
Mossegada de bondat de Nadal (ushchypne) pel nas.
Cada amfitrió busca donar generosament als hostes llaminadures per a la seva càlida visita i l'actuació de nadales, que s'anomenen "Generovka". "Han vingut nadales: serveix pancakes i creps", amb aquestes paraules van entrar a la barraca del veí.
Kalyada va arribar amb una canoa blanca.
Ye konichak: el mes és clar, Ye durachka - iris clar, Ye puzhachka - asterisc clar, Ye vasechak - s tostaga lyadku, Ye kazhushok - s snyazhku.
A Bielorússia, els cantaires porten una cabra amb ells. Es creu que aquesta mascota és la que allunya els mals esperits i simbolitza una rica collita i una cria de bestiar. Un nen àgil vestit amb la imatge d'una cabrao una noia. Se li posava un abric de pell d'ovella o un abric de pell al revés i una màscara al cap. En alguns pobles bielorussos, es fa una cabra amb palla i després se'n van a casa.
Aquestes nadales per al propietari acabat de casar.
Rode Kalyada
3 acabaacaba.
Kalyada va entrar amb cotxe
A Mishechku.
Mishechka, però hadzyain, Dona kaljadzіtsy:
Pod d'herba de cotó, Pa, Papa de carn, Paràs amb una presumir, Kilbas amb Shastom.
Aquí està Kalyada
Per a la pila Ninachka.
Els noms es poden substituir i altres.
I les gelades fan mal…
I les gelades es bateixen, Sí, la porta s'amaga.
P ry n e ў:
Vitre santa, Sí, la porta s'amaga.
- Chamu ў tsyabe, Valodzka, Sí kazhushka nima?
- Nashto me kazhuh, Kali ў mene Lenachka.
- Yana spacee, - Jo sagrey.
La cançó bielorussa "Oh, wound, wound…" està dedicada a la jove hostessa.
Oh, ferida, ferida
Zory zazzyali.
P ry n e ў:
Vitre santa
Gent amable!
Ni abans dia
Destall de Hannachka.
Pa dvru hadzila
-Ўtot el pati estava pintat.
Trepitjar el gani
-Gani zazzyali.
Va trepitjar el vapor
: van començar a reunir-se tres.
Try va començar a reunir-se, Els Bayars seuen.
Bayars seu,
S'aboquen
tasses.
Tasses, Hannachka ўloança.
En ucraïnès
A Ucraïna, la celebració de Kolyad es distingeix per una varietat de temes. A més de les cançons tradicionals de Nadal i de l'església, s'hi interpreten motius infantils i populars quotidians. Les paraules de nadales són fàcils de recordar gràcies a la rima plegable.
Kolyada, kolyad, caroler, La bondat amb escopir mel, Però la cançó no és així, Give, didu, p'yataka.
I ti, babo, hryvnia, Bo tota l'aigua vip'yu!
Ningú espera la nit de Nadal com ho fan els nens. Per als nens, aquestes són unes vacances molt grans. La nit de Nadal, van feliços als seus padrins, els porten un sopar sant amb kutya i reben regals. Per Nadal, els nens tenen l'oportunitat de disfressar-se amb disfresses adients i de participar en nadales populars amb cançons, acudits i poemes juntament amb els seus pares.
Nanelles, ovelles.
- No puc, senyor.
- Vіkno, xai.
- Doncs rogi, senyor.
- Punxeu-vos ovelles.
- Tan mal, senyor.
- Lligar, xai.
- Això no és res, senyor.
- Donaré, ram.
- Gràcies senyor.
Bona nit!
Les vacances de Nadal han tingut durant molt de temps una gran importància per al poble ucraïnès, i les nadales també s'han mantingut com a acompanyants fidels de les vetlles santes.
Villa beagle i bedoll
Aquest es va convertir.
Et donaré una nadala, oncle, Donar mantega de porc.
Villa beagle i bedoll
El de la porta de l'oncle.
Et donaré una nadala, oncle, Aixòdóna'm un pastís.
Hi ha moltes nadales ucraïneses. Tots són amables i divertits.
Koliada, Kolyada, Kolyada…
Kolyada, kolyad, kolyada!
La recollida en fred no està disponible.
Les portes es poden arreglar més, Comenceu-nos a vos altres!
Tothom que tingui casa teva, Sigues bo i ric!
Dir a llum a la ciutat
I patates, i col, Tomàquets i cogombres
I per fill, i per filla.
L'eix de promoció en nos altres és taka!
Preparem un p’yatak!
Les nadales populars contenen el patrimoni històric i la preservació d'aquells bons costums antics amb què vivien els avantpassats eslaus.
